Дитяча книга з її ілюстраціями увійшла до списку видань, які отримали премію Дитяча Книга року ВВС-2015. Критики зауважують, можливо завдяки саме малюнкам. Олена Бугренкова, ілюстратор дитячих книжок. В дорослому житті важко дивитися на світ дитячими очима, проте Олені вдається, навіть більше — вона конкурентоспроможна.
Олена БУГРЕНКОВА
ілюстратор дитячих книг
Я працюю на Росію і на Україну. І перші мої замовники були з Росії. І перші мої книжки виходять навіть не в Ужгороді а у Москві, Санкт-Петербурзі, Києві та Харкові. В Україні дуже велика конкуренція, дуже багато ілюстраторів. А коли ще ти працюєш на Росію, то також конкуруєш з російськими ілюстраторами — їх дуже багато і вони дуже хороші.
До роботи ілюстратор ставиться дуже уважно, адже відповідальність велика. Сформувати правильний образ героя в дитячій уяві — завдання непросте. Надіслані видавництвом тексти ретельно опрацьовує.
Олена БУГРЕНКОВА
ілюстратор дитячих книг
Перший раз читаю так, щоб зрозуміти чи подобається. Наступний раз читаю і записую водночас, що саме буду малювати. Там треба знати обов’язково деталі — якого кольору волосся, одяг. Потім ще можу перечитувати, щоб нічого не пропустити, бо якщо дитина буде дивитися — в тексті одне, а на малюнку інше, то дитина не зрозуміє.
Видавці, як правило, не вносять правок у малюнки Олени, адже коли звертаються до ілюстратора, то знають в якому стилі автор працює, і на що їм очікувати.
Нещодавно дівчині випала нагода трохи змінити вид діяльності, і попрацювати над дизайном інтер’єру дитячого розважального закладу.
Олена БУГРЕНКОВА
ілюстратор дитячих книг
Це було нове, такий собі експеримент. Ескізів не було часу робити. Замовники подивилися книгу, і сказили — ми хочемо таке. Мені це було не важко, просто брала олівець і це саме малювала на стінах.
Попри зайнятість та виховання дитини, Олена не відкидає думок і про нові проекти.
Олена БУГРЕНКОВА
ілюстратор дитячих книг
Своїх ідей дуже багато, і хочеться робити, але поки немає часу — замовлень дійсно дуже багато. З подругою плануємо випустити книгу. Там дуже цікавий текст, але поки тримаємо інтригу.
А бувають і такі тексти, до яких Олена принципово не буде малювати ілюстрації— про погану поведінку та неправильний спосіб життя. До речі, дівчина дуже самокритична, але саме це й допомагає їй рости як професіоналу.
Олена БУГРЕНКОВА
ілюстратор дитячих книг
Гортаєш книгу і думаєш – це би я не так намалювала, це б переробила, це б перемалювала, а ось це взагалі б не випустила. Десь так.
Я завжди вдосконалююсь, коли малюєш книжку, то намагаєшся перевершити попередню. Це обов’язково, тому що, якщо не рости, то можна вже міняти професію.
Олена поки ще не наситилася казковою ілюстрацією. Дитячий світ яскравий та вражаючий, то ж перебувати в ньому дорослому — одне задоволення.
Залишити відгук
Щоб відправити коментар вам необхідно авторизуватись.