Верховная Рада поддержала в первом чтении законопроект о языке

Законопроект предусматривает различные штрафы за нарушение законодательства в сфере применения государственного языка. За "публичное унижение и пренебрежение государственного языка" предусмотрено даже уголовную ответственность, – сообщает «Deutsche Welle».

Верховная Рада поддержала в первом чтении комитетский законопроект (№5670-д) об обеспечении функционирования украинского языка как государственного. В четверг, 4 октября, за принятие за основу проекта закона проголосовал 261 народный депутат на пленарном заседании парламента. По словам спикера парламента Андрея Парубия, законопроект голосовался "с теми поправками, которые глава комитета озвучил под стенограмму", передает корреспондент агентства "Интерфакс-Украина".

Представители Блока Петра Порошенко согласились поддержать законопроект, но настояли, чтобы ко второму чтению в законопроекте были исправлены ряд положений. До этого нардепы от БПП настаивали на принятии другого языкового законопроекта – №5556 "О языках в Украине". В выводах комитета по вопросам культуры и духовности указано, что этот законопроект учитывает альтернативные положения трех других инициатив, зарегистрированных ранее, – №5556, №5669, №5670.

Нововведения: наказание в виде штрафов и лишения свободы

Законопроект предусматривает создание института уполномоченного по защите государственного языка. Функциями уполномоченного будет защита украинского языка как элемента конституционного строя и защита прав граждан на получение государственным языком информации и услуг во всех сферах общественной жизни на всей территории страны.

Согласно инициативе, предлагается ввести административную ответственность за нарушение законодательства в сфере применения государственного языка.

Кроме того, предусмотрено также уголовную ответственность "за публичное унижение и пренебрежение государственным языком". Она будет аналогичной той, которая предусмотрена за публичное надругательство над государственным флагом, гербом, гимном – штраф до 50 необлагаемых минимумов доходов граждан или арест до шести месяцев, либо лишение свободы сроком до трех лет.

Авторы законопроекта предлагают установить в Кодексе об административных правонарушениях штрафы от 200 до 400 необлагаемых минимумов доходов граждан (1 минимум – 17 грн.) для должностных лиц за нарушение требования в обязательном порядке использовать государственный язык в органах государственной власти, местного самоуправления и Крыму, на государственных и коммунальных предприятиях, в Вооруженных силах, органах правопорядка.

За нарушение этого закона в части использования украинского языка на телевидении и радио предусмотрены штрафы от 500 до 600 необлагаемых минимумов.

В то же время за нарушение этого закона в части применения государственного языка при предоставлении информации о товарах и услугах субъектами хозяйствования всех форм собственности предлагается наказывать должностных лиц штрафами от 300 до 400 необлагаемых минимумов доходов граждан.

ВР также предлагается установить обязательное использование украинского языка в различных сферах – в органах государственной и местной власти, в образовании, науке, культуре, телевидении, армии.

Соавтор инициативы Николай Княжицкий отметил, что законопроект предусматривает внесение изменений в закон "Об образовании" – обязательным будет сдача внешнего независимого оценивания на украинском языке. При этом он добавил, что введение этой нормы отложено до 2025 года, согласно рекомендациям Венецианской комиссии.

Согласно проекту закона, попытки ввести в Украине официальное многоязычие вопреки Конституции расцениваются как действия, провоцирующие языковой раскол страны, межэтническое противостояние и направленные на насильственное изменение или свержение конституционного строя.

Народные депутаты также намерены определить перечень лиц, которые должны свободно владеть украинским языком. Кроме чиновников, судей, дипломатов, в нем есть адвокаты, медработники государственных и коммунальных учреждений здравоохранения, а также служащие государственных и коммунальных предприятий и учреждений.

Языковые квоты для СМИ

Согласно документу, телерадиоорганизации независимо от формы собственности должны будут осуществлять вещание на украинском языке. В то же время устанавливаются квоты для программ на иностранных языках. Суммарная продолжительность иностранных программ не может превышать 20 процентов суточного вещания для телерадиоорганизаций, которые вещают менее чем на половину областей Украины и при этом не осуществляют ретрансляции или систематической трансляции программ других телерадиоорганизаций. Для других телеканалов и радиостанций допускается 10 процентов суточного вещания для программ не на украинском языке.

Для издателей содержится требование выдавать государственным языком не менее 50 процентов от всех изданных книг в течение календарного года.