Новый закон об образовании противоречит Европейской хартии региональных языков, — Москаль

Принятый большинством Верховной Рады новый Закон об образовании не соответствует Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств, которую Украина ратифицировала в 2003 году Закона «О национальных меньшинствах в Украине» и международным договорам, заключенным Украиной с соседними странами. Так считает председатель Закарпатской ОГА Геннадий Москаль.

— Напомню, что ст.6 Закона «О национальных меньшинствах в Украине» гласит: «Государство гарантирует всем национальным меньшинствам права на национально-культурную автономию: использование и обучение на родном языке или изучение родного языка в государственных учреждениях или через национально-культурные общества, развитие национальных культурных традиций, использование национальной символики, празднование национальных праздников … », — отмечает Москаль. — Украина ратифицировала ряд международных правовых актов, имеющих непосредственное отношение к языкам национальных меньшинств.

Кроме уже упомянутой Европейской хартии региональных языков это Рамочная конвенция о защите прав национальных меньшинств, Декларация о правах лиц, принадлежащих к национальным или этническим, религиозным и языковым меньшинствам, Конвенция о защите прав человека и основных свобод. Напоминаю, что согласно ст.9 Конституции Украины, действующие международные договоры, согласие на обязательность которых дала Верховная Рада Украины, являются частью национального законодательства Украины.
Ряд положений принятого закона противоречат двусторонним договорам Украины с соседними странами, в частности, Молдовой, Румынией, Венгрией, которые предусматривают обязательства Украины по обеспечению языковых прав национальных меньшинств. Согласно ст.22 Конституции Украины, при принятии новых законов, прав и свобод человека, закрепленные Конституцией Украины, не могут быть отменены и не допускают сужение содержания и объема существующих прав и свобод. Кроме того, согласно ст. 24 Конституции Украины, граждане имеют равные конституционные права и свободы и равны перед законом. Не может быть привилегий или ограничений по признакам расы, этнического и социального происхождения, по языковым или другим признакам. Согласно ст.53 Конституции Украины, гражданам, принадлежащим к национальным меньшинствам, в соответствии с законом гарантируется право обучения на родном языке.

Особенно хочу подчеркнуть, что представители национальных меньшинств, которые живут на Закарпатье, являются законопослушными гражданами Украины и стремятся в полном объеме владеть государственным языком. Учитывая это, обращаюсь к Президенту Украины Петру Порошенко с просьбой ветировать принятый закон или вернуть его в Верховную Раду Украины с правками.

Защищать украинский язык нужно и необходимо, но не ограничивая при этом языки национальных меньшинств. Абсолютное большинство депутатов, которые голосовали за новый закон, не являются выходцами из многонациональных регионов, поэтому не понимают их специфику. Закарпатье — многонациональная область, у нас положения Европейской хартии региональных языков применяются сразу к трем языкам — румынскому, словацкому и венгерскому. 

Ниже приводим информацию о голосовании нардепов от Закарпатья за новый Закон об образовании.
Роберт Горват – «За»
Василий Брензович – «Против»
Валерий Пацкан – «За»
Валерий Лунченко – Не голосовал
Виктор Балога – «Воздержался»
Иван Балога – «За»
Павел Балога – Отсутствовал
Михаил Ланьо – Не голосовал
Иван Крулько – «За»
Василий Петьовка – «За»

Напомним, более 64 тысяч закарпатцев подписали обращение к Президенту Украины с требованием не допустить сужения прав национальных меньшинств