Карпати живуть своїм звичним життям — величні, спокійні й водночас сповнені дикої краси. У той час як прикордонники Мукачівського загону сумлінно виконують свої завдання, пильно охороняючи державний рубіж України, природа неподалік також живе за своїми законами.
На найбільш ймовірних напрямках руху порушників, де встановлено сучасні прилади дистанційного моніторингу, замість людських силуетів знову зафіксовано зовсім іншого гостя — ведмедя. За його рухами у лісових хащах уважно спостерігає техніка, встановлена для контролю за безпекою кордону.
Цей кадр — ще одне нагадування про те, що у Карпатах пильнує не лише прикордонна служба. Господар лісу — ведмідь. І він не менш уважний до непроханих гостей.