UZHGOROD.in  /  News

News

PADIYUN invites to the concert "A Gift for Mom" ​​(Announcement)

PADIYUN invites to the concert "A Gift for Mom" ​​(Announcement)

Transcarpathian Regional Palace of Children and Youth Creativity "PADIYUN" invites all comers to the concert "A Gift for Mom."

The event will be held on March 6, in the PADIYUN hall, the beginning is at 17.00. Read more...
Criminal proceeding against Uzhgorod city council officials was initiated

Criminal proceeding against Uzhgorod city council officials was initiated

The land in the historic area of ​Uzhgorod worth nearly 1 million hryvnias was privatized illegally.

The Prosecutor's Office initiated criminal proceeding against Uzhgorod city council officials on charges of abuse of office at the disposal of land resources of the city community.

According to the head of the department for organization of the protection interests of citizens and the state in courts Ivan Kostiv: "It is established that officials Uzhgorod City Council. in violation of the Land Code of Ukraine, the Law of Ukraine "On the assessment of property, property rights and professional valuation activities in Ukraine", in 2013, illegally disposed of the land in area of ​​over 13 thousand. m. sq., on Voloshin street in Uzhgorod, which subsequently was privatized by a private entity."

The said land, according to the land legislation and the legislation on the protection of cultural heritage, belongs to to the lands of historical and cultural significance with particular scientific, aesthetic, historical and cultural value and can not be transferred to private ownership.

The regulatory monetary value of the land at the time of disposal was nearly 1 million hryvnia.

Reference.

Articale 364 of the Criminal Code of Ukraine - abuse of power or position, that is intentional, in order to obtain any undue advantage for himself or herself or another person or entity using official authority or official position against the interests of service if it caused substantial harm to legally protected rights, freedoms and interests of individual citizens or state and public interests, or the interests of legal entities - punishable by arrest for up to six months or restriction of liberty for up to three years, or imprisonment for the same term, with disqualification to hold certain positions or engage in certain activities for up to three years with a fine of two hundred fifty to one hundred tax-free minimum incomes and with special confiscation.

Read more...
Medical institutions of Transcarpathia will be helping soldiers of the ATO

Medical institutions of Transcarpathia will be helping soldiers of the ATO

At the next session of the Regional Council, the deputies plan to authorize the Transcarpathian regional blood transfusion station to give components and preparations of blood for free to healthcare institutions of other regions, the Ministry of Defense of Ukraine and the Ministry of Internal Affairs of Ukraine to provide care for the wounded in the ATO.

The relevant draft decision was posted on the site of the Regional Council. At the meeting of the Regional Council committee on health care this draft decision was unanimously supported. Read more...
Tomorrow, at the RSA, they will about changes in education (Announcement)

Tomorrow, at the RSA, they will about changes in education (Announcement)

On Wednesday, March 4, at the press center of the Transcarpathian Regional Administration (second floor), there will be a briefing of the Director of the Education Department of the RSA Mykhailo Motylchak.

The theme of the event: "On changes in education in 2015".

During the briefing, the officila will elaborate on specifics of financing of the educational sector in the current year, on the completion of the school year and the features of indepentdent testing in 2015.

The beginning is at 11.00. Read more...
On March 6th, the Ukrainian Railways arranged an additional train from Kyiv to Uzhgorod

On March 6th, the Ukrainian Railways arranged an additional train from Kyiv to Uzhgorod

Due to the increase in passenger traffic in the west direction on the eve of Women's Day March 8 and to meet the needs of the population in railroad traffic, the UZ arranged for an additional train number 207/253 Kyiv - Uzhgorod.



The train departs from Kyiv on March 6 at 17:30, and in the opposite direction - on March 9 at 22:14. The train makes stops in Kozyatyn, Vinnytsia, Khmelnytsky, Pidvolochysk, Ternopil, Lviv, Stry, Slavske, Svalyava, Mukachevo and other cities.

The train will consist of 18 cars, including reserved seats, coupe and luxury cars.

In addition to the additional train, currently three pairs of trains are runnung between Kyiv and Uzhgorod: № 99, № 81 and № 13. Read more...
NBU wants to extend the mandatory sale of 75% of foreign exchange earnings - source

NBU wants to extend the mandatory sale of 75% of foreign exchange earnings - source

The National Bank of Ukraine intends to extend the rule on mandatory sale of foreign exchange earnings by exporters, which now is set at 75% to March 3 inclusive.

This was told the "UNIAN" by sources in the financial market.

According to a top manager of one of the largest banks, the rule of compulsory sale of foreign currency earnings by exporters will definitely be continued because there is no reason for its termination, given the lack of foreign currency in the market.


A representative of another large bank also believes that the rule of compulsory sale of foreign currency earnings will remain.

"Today, at 10:00, there will be the meeting, where the decision will be made. The rule will be extended, there is no information on change of the earnings share to be sold. There is also evidence that they want to fix this rule in the law to make it applicable on a regular basis and not as a temporary measure of the NBU", - another source said.

The National Bank fo far neither confirmed nor denied the information about extension of compulsory sale of foreign exchange earnings by exporters.

"The relevant resolution is still under development. Once it is signed, we will make it public", - the press service of the regulator said.

Recall that by the Resolution №591 of September 22, 2014, the NBU set the rule for compulsory sale of foreign exchange earnings in foreign economic activity at 75% and limited terms of payments for foreign economic contracts to 90 days.

Subsequently, the regulator extended the rules by 3 months to March 2. Read more...
Velyky Berezny district is grieving again: the fallen Ruslan Sabov was buried (PHOTOS, VIDEO)

Velyky Berezny district is grieving again: the fallen Ruslan Sabov was buried (PHOTOS, VIDEO)

Velyky Berezny district is grieving again. The family, friends and comrades, all townspeople are weeping. Yesterday, it was raining all day - even the sky was crying.

Yesterday, March 2, there was the funeral of the fallen soldier of the 128th Mountain Infantry Brigade - Ruslan Sabov - the Berezny online writes.


His life ended on February 17, 2015, very early, at the 38th year of life, far from home, in Debaltseve. Ruslan was survived by his wife and two daughters.

Ruslan Sabov went to protect the eastern borders of the motherland back in August 2014. He did not hesitate for a second. He left the family at home and went to defend the interests of Ukraine. The last months of Ruslan's life was a struggle for the integrity and independence of our country, the protection of the state borders.

Family members, friends, classmates, colleagues and friends, volunteers neighbors, residents of the district center came to pay tribute to the hero, to support the family of the fallen soldier, to share their pain of irreparable loss, to express sincere condolences.


After the requiem, the funeral procession headed to the cemetery. People were carrying wreaths and flowers, respectfully bowing their heads...


The memory of Ruslan Sabov, his courage and great human qualities will forever remain in the hearts of relatives and fellow soldiers - all those who knew, respected and loved Ruslan - a true patriot and hero!

Our condolences to the relatives... Heroes do not die! Read more...
Volodymyr Chubirko: "In Transcarpathia, the public sector should become energy self-sufficient"

Volodymyr Chubirko: "In Transcarpathia, the public sector should become energy self-sufficient"

On Friday, at the regular session of the Regional Council, it is planned to adopt the Strategy of substitution of natural gas in boiler rooms of public sector institutions in Transcarpathian region for alternative fuels and electricity for 2015-2020.
Read more...
The Parliament increased the monthly assistance to low-income families

The Parliament increased the monthly assistance to low-income families

The Parliament passed the law №2263 "On amendments to Article 5 of the Law "On state social assistance to low-income families" (on child welfare)".

The corresponding decision was supported by 260 deputies.

By the legislative act, as of April 1, 2015, the amount of state social assistance to low-income families for each child under 13 and from 13 to 18 years shall be increased to 250 UAH and 500 UAH respectively.

Ukrainska Pravda Read more...
In Uzhgorod, only one thousand unemployed found jobs during a year

In Uzhgorod, only one thousand unemployed found jobs during a year

Last year, Uzhgorod city employment center registered 2925 unemployed. As in previous years, the majority of them are women - 60%.

At the end of the year, there were 894 registered unemployed. 2546 people were employed on vacant and new jobs, of whom 1132 people were unemployed, including 234 people with additional guarantees in assisting in employment.

During 2014, 2989 vacant jobs were registered in the regional center. Thus, individual businessmen in the city created 1340 new jobs.

To provide temporary employment of unemployed people, financial support to unemployed people, 20 agreements with employers were signed for public and temporary works financed proportionally in equal parts from the local budget and the Fund of compulsory state social insurance of Ukraine against unemployment.

338 people were engaged in public works on landscaping in Uzhgorod. Read more...
At the railway crossing, a driver lost control

At the railway crossing, a driver lost control

At the protected crossing of the stretch "Vynogradiv-Korolevo", the driver of a car "VAZ-21099", born in 1976, a resident of Vynogradiv, lost control of the car and slid into a ditch.

The driver damaged 5 metal columns. The man was delivered by an ambulance to the District Hospital in Vynogradiv and diagnosed with concussion and sore slaughter. No train was delayed. The circumstances of the incident are being investigated. Read more...
A Mukachevo resident's bike was stolen at the station

A Mukachevo resident's bike was stolen at the station

A 42-year-old resident of Mukachevo found out that her bike, that she had chained to a fence of Mukachevo train station using a padlock, was gone.

This criminal proceeding was registered in the Unified register of pre-trial investigations. The pre-trial investigation is ongoing. All the circumstances of the incident are being established - the public relations department of the MIA of Ukraine Office at Lviv railway reported Read more...
Ukraine increased import of gas through Hungary

Ukraine increased import of gas through Hungary

In February, Ukraine, according to the latest data of the Hungarian gas transport system operator FGSZ Ltd, imported about 124.02 million cubic meters of natural gas through Hungary.


During the month, the daily volume of gas supplies ranged from 4,538,608 to 5,811,499 cubic meters of gas.

As reported, in January, Ukraine imported about 63.348 million cubic meters of natural gas through Hungary.

Ukraine increased imports of natural gas through Hungary by 15% to 5.9 million cubic meters per day on February 21.

In 2014, Ukraine increased imports of natural gas from Europe by 59% or 3 billion cubic meters to 5.1 billion cubic meters.

Ukrayinski Novyny Read more...
Uzhgorod authorities want to tax casinos

Uzhgorod authorities want to tax casinos

Uzhgorod city officials plan to generate revenue from casinos and gambling houses. By the draft decision of Uzhgorod City Council, it is plannned to tax non-residential property objects - casinos and gambling houses. The city deputies plan to tax such property at the rate of one per cent of the minimum wage established by the legislation as of January 1 of the reporting (tax) year per 1 square meter of the tax base.

But here is a strange thing. Gambling industry in Ukraine is prohibited under the law of 2009. So we would like to ask Uzhgorod city authorities, how do they plan to tax the prohibited business? Read more...
Sinoptik: Weather in Uzhgorod and Transcarpathian region on Tuesday, March 3

Sinoptik: Weather in Uzhgorod and Transcarpathian region on Tuesday, March 3

On Tuesday, in Transcarpathian region cloudy weather with clearings is predicted. In Uzhgorod, Vynogradiv, Beregovo, Mukachevo, Mizhhirya, Khust, Svalyava, Rakhiv snow and rainy weather is expected. The temperature at night will drop to -3 ... +1, during the day the thermometer will show +1 ... +8 degrees. West and southwest wind of 1-6 m / s with gusts of 15-20 m / s. In the first half of the week, cloudy weather with clearings, in some places - rain and snow is expected. Read more...
Срочный перевод документов, агентство переводов Киев , переводы на французский

Latest features

Uzhgorod chain stores "For rent" (PHOTOS)
Uzhgorod chain stores "For rent" (PHOTOS)
26 February 2015648930510
In Uzhgorod, as in any other modern city, network facilities are quite c...
For official use only - how information is dosed in Transcarpathia
For official use only - how information is dosed in Transcarpathia
6 February 2015303910592
Transcarpathian police prefer to remain silent about "inconvenient" inci...
Kiosk dominance in Uzhgorod (PHOTOS)
Kiosk dominance in Uzhgorod (PHOTOS)
3 February 20151048908230
In addition to unfinished and abandoned "phantom" buildings, the appeara...
"Phantoms" of Uzhgorod (PHOTOS)
"Phantoms" of Uzhgorod (PHOTOS)
24 January 2015918901313
Probably each of us at least once a week notices terrible unfinifhed or...
Putin was defeated in Ukrainian Transcarpathia
Putin was defeated in Ukrainian Transcarpathia
15 January 201531758941710
Putin's Transcarpathian "trumps" turned out to be a sham. Agents have be...

Announcements