No Image

Ukraine increased import of gas through Hungary

03.03.2015

In February, Ukraine, according to the latest data of the Hungarian gas transport system operator FGSZ Ltd, imported about 124.02 million cubic meters of natural gas through Hungary.

During the month, the daily volume of gas supplies ranged from 4,538,608 to 5,811,499 cubic meters of gas.

As reported, in January, Ukraine imported about 63.348 million cubic meters of natural gas through Hungary.

Ukraine increased imports of natural gas through Hungary by 15% to 5.9 million cubic meters per day on February 21.

In 2014, Ukraine increased imports of natural gas from Europe by 59% or 3 billion cubic meters to 5.1 billion cubic meters.

Ukrayinski Novyny

No Image

Uzhgorod authorities want to tax casinos

02.03.2015

Uzhgorod city officials plan to generate revenue from casinos and gambling houses. By the draft decision of Uzhgorod City Council, it is plannned to tax non-residential property objects – casinos and gambling houses. The city deputies plan to tax such property at the rate of one per cent of the minimum wage established by the legislation as of January 1 of the reporting (tax) year per 1 square meter of the tax base.

But here is a strange thing. Gambling industry in Ukraine is prohibited under the law of 2009. So we would like to ask Uzhgorod city authorities, how do they plan to tax the prohibited business?

No Image

Sinoptik: Weather in Uzhgorod and Transcarpathian region on Tuesday, March 3

02.03.2015

On Tuesday, in Transcarpathian region cloudy weather with clearings is predicted. In Uzhgorod, Vynogradiv, Beregovo, Mukachevo, Mizhhirya, Khust, Svalyava, Rakhiv snow and rainy weather is expected. The temperature at night will drop to -3 … +1, during the day the thermometer will show +1 … +8 degrees. West and southwest wind of 1-6 m / s with gusts of 15-20 m / s. In the first half of the week, cloudy weather with clearings, in some places – rain and snow is expected.

New tariffs will force Ukrainian families to spent all wages on gas (OPINION)

02.03.2015

The Government’s arguments on the need for raising tariffs to the European level should be considered comprehensively, particularly with reference to the level of wages.

This was stated by an expert in the field of energy and utilities Dmytro Dovzhenko.

Multifold increase in gas tariffs is economically unjustified, the expert said.

“In European countries, the cost of housing usually does not exceed 10-20% of the average wage. While in our country, after the increase of tariffs, almost all wages will be spent on utilities” – Dovzhenko says.

In this regard, he noted that the average salary in Ukraine today is the lowest in Europe.

The analyst notes that according to the plans of the Government, the price of natural gas will be formed at 3,600 UAH per thousand cubic meters for the first 200 cubic meters per month, and 7,800 UAH per thousand cubic meters – for the gas exceeding the said amount.

No Image

Yaroslav Lazur on the creation of the single Law Faculty in UzhNU

02.03.2015

Doctor of Law, the Acting Dean of the reorganized Faculty of Law of UzhNU Yaroslav Lazur commented on the reorganization that took place at the Uzhgorod National University in the form of merger of the two faculties that until now have existed at the university simultaneously: the Faculty of Law and the Faculty of European Law and Jurisprudence.

“This issue had been raised before, had been long debated by teachers and at the level of the student government. The learning processes had similar curricula, in the same field of law, although at the Faculty of European Law, there was also the training of international lawyers as a separate specialty. Now, the single faculty will have about one thousand full-time students, 600 correspondence students, and will ensure educational process for training of lawyers receiveing the second degree at the FPE.

The greatest pride is the staff, consisting of about one hundred CScs, more than ten professors. The integration of the two faculties, according to the plan of the Rector, is aimed at continuation of the traditions of legal education and ensuring the potential for new achievements in science and in education.”

Yaroslav Lazur also noted that one of the tasks set by the management of the faculty is the introduction of topical specializations – those that would enable the graduate to meet the demands of the employer.

“For example, special attention will be paid to specializations that are associated with foreign economic activities. Thus, we are striving to fulfill strategic objectives for the integration of the legal education into the European space,” – Mr. Lazur said.

No Image

Transcarpathian infectiologists will gather in Uzhgorod (Announcement)

02.03.2015

On March 3, at 11.00, in the conference hall of the Regional Clinical Infectious Diseases Hospital (Uzhgorod, Griboyedov St., 20a), there will be the meeting of the NGO “Association of Infectiologists of Transcarpathia.”

Infectiologists of the region will summarize the results of the activities of the service in the region in 2014, and thoroughly analyze the clinical and epidemiological aspects of hepatitis A during the epidemiology recovery period (2013-2014).

No Image

In Transcarpathia, doctors will discuss the rehabilitation of soldiers who have returned from the ATO

02.03.2015

On March 3, at 9:30 am, in the regional Health Center (Teatralna Sq., 6), there will be a working seminar on social and psychological rehabilitation of disabled soldiers that have returned from the ATO zone and on information support to doctors and psychologists of Transcarpathia in dealing with post-traumatic stress in soldiers and wounded participants of the ATO.

The seminar will be conducted by the associate of the volunteer movement of the Basel cell in Switzerland Meteleshko Lyudmyla, who graduated from UzhDU and has worked as an emergency physician in different locations of the former Soviet Union. She has experience of working at the scenes of natural disasters (Spitak, Leninikan), with the victims of the bombing (Karabakh).

L.Meteleshko has been living in Switzerland for 15 years, working as a psychiatrist for 10 years. At first, she worked at the leading university hospitals (Bern, UPD Waldau, Basel, UNI SpitalBasel), now she has her own practice. Her specialization is post-traumatic stress. She received higher psychological education in Switzerland and Germany, has an international title of a doctor-psychiatrist, a specialist in psychiatry and psychotherapy (FMH Psychiatrie und Psychotherapie).

No Image

An exhibition of Adalbert Marton opens in Uzhgorod (Announcement)

02.03.2015

On Tuesday, March 3, at 16.00, in the Transcarpathian Art Museum (the city of Uzhgorod, Zhupanatska Sq., 3), there will be the opening of the exhibition of works and the presentation of the album by the artist Adalbert Marton.

To note:

Adalbert Marton (1913-1995) was a Ukrainian painter. He was born on March 3 in the city of Klerton, USA. He worked in easel painting. He graduated from the School of Arts and Crafts in Gablonce, Czechoslovakia (1936). He lived in Uzhgorod (since 1937). Moved to Hungary (1972). He was a master of Transcarpathian landscape and still life. The artist’s works are exhibited in museums, galleries and private collections in Ukraine, Russia, Hungary, USA, Canada and Japan.