Во Львове объявили победителей Премии города литературы ЮНЕСКО 2020 года и обладателей специальных наград. Главную награду — знак отличия Гран-при получила украинская писательница, поэтесса, преподаватель Техасского университета в городе Остин (США) Оксана Луцишина за свою книгу «Иван и Феба» и «за тонкую рефлексию событий Революции на граните, за глубокие размышления о героях, награжденных историей и ею незамеченных ».
«Иван и Феба» — это роман, действие которого разворачивается в последние годы советской власти и в первые годы украинской независимости.
После учебы во Львове и участия в революции на граните Иван возвращается в родной Ужгород, где женится на поэтесе Марии, называет себя Фебой.
Львов и Киев — города с бурной политической жизнью, Ужгород взамен отличается несколько гротескной атмосферой патриархального семейного уклада и раннего капитализма по-украински. Здесь легко обойтись без спецэффектов с хоррора или триллера: сама реальность повседневной жизни подсказывает ходы, которые по напряжению могут поспорить с творениями Кинга или Кустурицы.
Дополнительные специальные награды получили писатель и переводчик Остап Сливинский за перевод книги Ольги Токарчук «Книги Иакова», а также писательница и переводчица Елена О’Лири за перевод книги Джозефа Конрада «Ностромо: Приморское сказания».
В этом году в состав жюри вошли: председатель жюри и литературознавиця Анна Улюра, заведующий отделом шевченковедения Института литературы им. Т. Г. Шевченко НАН Украины Александр Бронь, литературовед и эссеист Даниил Ильницкий, переводчица и доцентка кафедры немецкой филологии ЛНУ им. И. Франко Кристина Назаркевич, профессор кафедры украинской и зарубежной литературы и сравнительного литературоведения Бердянского государственного педагогического университета София Филоненко.
Премия города литературы ЮНЕСКО — это самая литературная премия в Украине, которую присуждает власть писателям или переводчикам за оригинальный или переводное художественное произведение, впервые опубликованный на украинском языке.
Размер основной денежного вознаграждения составляет 150 000 грн. Также положением премии предусмотрены две специальные награды в размере по 25 000 грн.
Залишити відгук
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.