На разных языках: закарпатские журналисты читают стихи Шевченко (ВИДЕО)

Такой спецпроект подготовили журналисты UA Закарпатье к празднованию 206-й годовщины со дня рождения классика украинской поэзии Тараса Шевченко.

На созданных видео прозвучали стихи на венгерском, немецком, словацком и румынском языках. Иллюстрацией к поэзии стала песочная анимация, которую создала художница Оксана Мергут.

«Мы решили не только дать возможность зрителям услышать поэзию Тараса Шевченко на разных языках, но и совместить это с интересным современным трендом — анимацией из песка. Шевченко был многогранной личностью. Этим спецпроектом хотим это подчеркнуть. Кроме того, песочное искусство очень органично в кадре. Я благодарю всю команду, которая работала над видеороликами, за возможность прочитать и увидеть Шевченко по-новому. В будущем мы планируем чаще делать спецпроекты на языках национальных меньшинств, в частности для наших цифровых платформ», — прокомментировал продюсер UA: ЗАКАРПАТЬЕ Евгений Тычина.

 

 

Источник

Будьте першим, додайте коментар!

Залишити відгук