Карпаты живут своей привычной жизнью — величественные, спокойные и в то же время полные дикой красоты. В то время как пограничники Мукачевского отряда добросовестно выполняют свои задачи, внимательно охраняя государственный рубеж Украины, природа неподалеку также живет по своим законам.
На наиболее вероятных направлениях движения нарушителей, где установлены современные приборы дистанционного мониторинга, вместо человеческих силуэтов снова зафиксирован совсем другой гость — медведь. За его движениями в лесных зарослях внимательно наблюдает техника, установленная для контроля за безопасностью границы.
Этот кадр еще одно напоминание о том, что в Карпатах следит не только пограничная служба. Хозяин леса – медведь. И он не менее внимателен к незваным гостям.