Соответствующая информация появилась на странице в Фейсбук Генерального консульства Венгрии в Ужгороде.
Как говорится в сообщении, из-за ограничений, введенного в связи с пандемией, с 13 мая вступают в силу новые правила пересечения границы с Украиной в направлении Венгрии.
Далее публикуем полный текст сообщения от консульства:
Пересечение территории Венгрии ТРАНЗИТОМ допускается по только по установленному коридора и в определенных временных рамках: с 10:00. до 22:00. (Сер.-евр.ч.)
Въезд не раньше 10:00 ч. Кто прибывать раньше, тех возвращать обратно!
Граждане Венгрии с венгерским загранпаспортом могут возвращаться на родину в любое время.
При въезде на территорию Венгрии такие граждане подлежат обязательному пребыванию на карантине в течение 14 дней, для этого должны подтвердить наличие соответствующего места пребывания в самоизоляции (домашний адрес, адрес пребывания, аренда жилья, разрешение на пользование жильем и т.д.). В случае отсутствия такого места граждане обязаны находиться на карантине в определенном для этого заведении (г.. Загонь, Дом культуры. Обеспечение на деньги!).
Соблюдение обязательства нахождения на карантине проверяется органом местной полиции, лица, которые обязаны находиться в самоизоляции на период карантина вносятся в базу национального розыска осиб.Порушення правил карантина влечет за собой уголовную ответственность. Место нахождения на карантине нужно обозначить красным информационным письмом, это значит, что кроме самоизольованои лица здесь не допускается нахождение других лиц.
Следовательно, граждане Венгрии с целью пересечения транзитом территории Венгрии не могут въезжать, а могут пользоваться только правом возвращения на родину. Венгерских граждан не касаются возможность пользования гуманитарным транзитным коридором, предоставленной Правительством Венгрии.
Ученики средних школ готовы сдавать выпускные экзамены в Венгрии, индивидуально получают разрешение на въезд в Венгрию.
2. Украинским гражданам для их возвращения на место работы в Венгрию с 13 мая 2020 необходимо он-лайн заполнить электронную ЗАЯВКУ, доступную по ссылке. ugyfelszolgalat@orfk.police.hu
Информируем всех заинтересованных, что в электронной системе клиентского обслуживания полиции пока существует техническая помеха подавать электронную заявку для тех, у кого нет действующего на сайте «Личного кабинета» для физического или юридического лица. На период до устранения технической препятствия граждане, не имеющие личного кабинета, должны направлять свои заявки на электронный адрес ugyfelszolgalat@orfk.police.hu :
(Для получения разрешения на въезд в Венгрию не с целью трудоустройства также нужно подавать онлайн электронную заявку по выше указанной ссылке!)
ПОЛУЧЕНИЯ ОТВЕТА ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОЖДАТЬСЯ! При получении разрешения можно инициировать пересечение границы. Указывайте адрес, на который можете принять присланную ответ!
Для заполнения электронной заявки необходимы следующие документы:
действительный проездной документ для въезда в Венгрию
в случае просьбы принять во внимание уважительной причине подачи заявки по возможности приложить копию документа, который подтверждает эту уважительной причине
при подаче заявки уполномоченным лицом предоставить копию доверенности
Заявки необходимо заполнять исключительно на венгерском языке, подача заявок осуществляется электронным способом.
Для тех, кто проживают вместе, достаточно подавать одну заявку на всех, по возможности необходимо добавлять документ, подтверждающий уважительную причину
Уважительными причинами для подачи заявки являются следующие:
участие в венгерских административных процессах
ведения бизнеса или работа на основании соответствующего приглашения
лечение на основании направления
участие учеников в обязательных экзаменах
зявник желает попасть на венгерский пункт отправления для грузовой перевозки
участие в похоронах близких родственников
При наличии разрешения на въезд при пересечении границы лицо должно
отвечать всем требованиям для въезда, определенных Шенгенским кодексом о границах (действительный паспорт, виза и т.д.)
дать согласие пройти проверку на наличие COVID-19 и не иметь признаков подозрения на инфекцию.
При въезде на территорию Венгрии такие граждане подлежат обязательному пребыванию на карантине в течение 14 дней, для этого должны подтвердить наличие соответствующего места пребывания в самоизоляции (домашний адрес, адрес пребывания, аренда жилья, разрешение на пользование жильем и т.д.). В случае отсутствия такого места граждане обязаны находиться на карантине в определенном для этого заведении (г.. Загонь, Дом культуры. Обеспечение на деньги!).
Соблюдение обязательства нахождения на карантине проверяется органом местной полиции, лица, которые обязаны находиться в самоизоляции на период карантина вносятся в базу национального розыска лиц.
Нарушение правил карантина влечет за собой уголовную ответственность. Место нахождения на карантине нужно обозначить красным информационным письмом, это значит, что кроме самоизольованои лица здесь не допускается нахождение других лиц.
Следовательно, граждане Венгрии с целью пересечения транзитом территории Венгрии не могут въезжать, а могут пользоваться только правом возвращения на родину. Венгерских граждан не касаются возможность пользования гуманитарным транзитным коридором, предоставленной Правительством Венгрии.
Ученики средних школ готовы сдавать выпускные экзамены в Венгрии, индивидуально получают разрешение на въезд в Венгрию.
2. Украинским гражданам для их возвращения на место работы в Венгрию с 13 мая 2020 необходимо он-лайн заполнить электронную ЗАЯВКУ, доступную по ссылке.
Информируем всех заинтересованных, что в электронной системе клиентского обслуживания полиции пока существует техническая помеха подавать электронную заявку для тех, у кого нет действующего на сайте «Личного кабинета» для физического или юридического лица. На период до устранения технической препятствия граждане, не имеющие личного кабинета, должны направлять свои заявки на электронный адрес: ugyfelszolgalat@orfk.police.hu
(Для получения разрешения на въезд в Венгрию не с целью трудоустройства также нужно подавать онлайн электронную заявку по выше указанной ссылке!)
ПОЛУЧЕНИЯ ОТВЕТА ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОЖДАТЬСЯ! При получении разрешения можно инициировать пересечение границы. Указывайте адрес, на который можете принять присланную ответ!
Для заполнения электронной заявки необходимы следующие документы:
действительный проездной документ для въезда в Венгрию
в случае просьбы принять во внимание уважительной причине подачи заявки по возможности приложить копию документа, который подтверждает эту уважительной причине
при подаче заявки уполномоченным лицом предоставить копию доверенности
Заявки необходимо заполнять исключительно на венгерском языке, подача заявок осуществляется электронным способом.
Для тех, кто проживают вместе, достаточно подавать одну заявку на всех, по возможности необходимо добавлять документ, подтверждающий уважительную причину
Уважительными причинами для подачи заявки являются следующие:
участие в венгерских административных процессах
ведения бизнеса или работа на основании соответствующего приглашения
лечение на основании направления
участие учеников в обязательных экзаменах
заявитель желает попасть на венгерский пункт отправления для грузовой перевозки
участие в похоронах близких родственников
При наличии разрешения на въезд при пересечении границы лицо должно
отвечать всем требованиям для въезда, определенных Шенгенским кодексом о границах (действительный паспорт, виза и т.д.)
Дать согласие пройти проверку на наличие COVID-19 и не иметь признаков подозрения на инфекцию.
При въезде на территорию Венгрии такие граждане подлежат обязательному пребыванию на карантине в течение 14 дней, для этого должны подтвердить наличие соответствующего места пребывания в самоизоляции (домашний адрес, адрес пребывания, аренда жилья, разрешение на пользование жильем и т.д.). В случае отсутствия такого места граждане обязаны находиться на карантине в определенном для этого заведении (г.. Загонь, Дом культуры. Обеспечение на деньги!).
Соблюдение обязательства нахождения на карантине проверяется органом местной полиции, лица, которые обязаны находиться в самоизоляции на период карантина вносятся в базу национального розыска лиц.
Нарушение правил карантина влечет за собой уголовную ответственность. Место нахождения на карантине нужно обозначить красным информационным письмом, это значит, что кроме самоизольованои лица здесь не допускается нахождение других лиц.
* Въезд на территорию Венгрии возможен исключительно легковым автотранспортом или микроавтобусом с посадочными местами не более 9 человек. Пассажиры обязаны ехать до конечного пункта назначения исключительно по определенному маршруту тем автотранспортом, в котором пересекали границу. Эти требования распространяются и на водителей транспортных средств. В случае нарушения указанных требований на нарушителей открывается дело о нарушении противоэпидемических правил, при рассмотрении которой могут получить запрет на въезд и пребывание в Венгрии. Не допускается пересечение территории с целью исключительно перевозки или организации перевозки!
3. Граждане Украины, которые желают транзитом пересечь территорию Венгрии не нуждаются в получении индивидуального разрешения для транзита, если:
1) у лица имеется документ о постоянном месте поживание, разрешение на пребывание, вид на жительство, виза на длительное трудоустройство, или другой документ, подтверждающий право на длительное пребывание в целевой стране, выданный официальным (!) Органом этой страны;
2) лицо отвечает всем требованиям для въезда, определенных Шенгенского кодекса о границах;
3) дать согласие пройти проверку на наличие COVID-19 и не иметь признаков подозрения на инфекцию.
При не выполнении любой из выше указанных требований по 13 мая 2020 необходимо заполнить исключительно на венгерском языке и подать электронную заявку, доступную по ссылке.
ПОЛУЧЕНИЯ ОТВЕТА ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОЖДАТЬСЯ!
При получении разрешения можно инициировать пересечение границы. Указывайте адрес, на который можете принять присланную ответ!
Для заполнения электронной заявки необходимы следующие документы:
действительный проездной документ для въезда в Венгрию
в случае просьбы принять во внимание уважительной причине подачи заявки по возможности приложить копию документа, который подтверждает эту уважительной причине
при подаче заявки уполномоченным лицом предоставить копию доверенности
При наличии разрешения на въезд при пересечении границы лицо должно
— отвечать всем требованиям для въезда, определенных Шенгенским кодексом о границах (действительный паспорт, виза и т.д.)
— дать согласие пройти проверку на наличие COVID-19 и не иметь признаков подозрения на инфекцию.
Пересечение территории Венгрии ТРАНЗИТОМ допускается по только по установленному коридора и в определенных временных рамках: с 10:00 до 22:00 (сер.евро.ч.) !!!
Въезд не раньше 10:00 ч. Кто прибывать раньше, тех возвращать обратно!
Выбытия: строго до 22:00.! Лиц-нарушителей, не выбыли до 22:00 внесут в национальной базы розыска, они должны рассчитывать на жесткое привлечения к ответственности.
* Въезд на территорию Венгрии возможен исключительно легковым автотранспортом или микроавтобусом с посадочными местами не более 9 человек. Пассажиры обязаны ехать до конечного пункта назначения исключительно по определенному маршруту тем автотранспортом, в котором пересекали границу. Эти требования распространяются и на водителей транспортных средств. В случае нарушения указанных требований на нарушителей открывается дело о нарушении противоэпидемических правил, при рассмотрении которой могут получить запрет на въезд и пребывание в Венгрии. Не допускается пересечение территории с целью исключительно перевозки или организации перевозки!
4. Для возвращения домой граждан третьих стран, стран — членов ЕЭЗ через территорию Венгрии необходимо иметь в наличии декларации о принятии качай что от страны, соседней с Венгрией, следующей страны по транзитному маршруту.
Такие документы можно получить в этих странах непосредственно, или в их представительствах в Украине. Предъявленные разрешения при пересечении границы в рамках Шенгенской сотрудничества проверяются пограничной службой на месте!
При наличии индивидуального разрешения зарубежных стран на въезд при пересечении границы лицо должно:
— отвечать всем требованиям для въезда, определенных Шенгенским кодексом о границах (действительный паспорт, виза и т.д.)
— дать согласие пройти проверку на наличие COVID-19 и не иметь признаков подозрения на инфекцию.
Пересечение территории Венгрии ТРАНЗИТОМ допускается по только по установленному коридора и в определенных временных рамках: с 10:00. до 22:00. (Август-евр.ч.) !!!
Въезд не раньше 10:00 ч. Кто прибывать раньше, тех возвращать обратно!
Выбытия: строго до 22:00.! Лиц-нарушителей, не выбыли до 22:00. внесут в национальной базы розыска, они должны рассчитывать на жесткое привлечения к ответственности.
5. Для граждан, которые не относятся к выше указанным категориям, въезд в Венгрию ЗАПРЕЩЕНО!
Залишити відгук
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.