«Рідний, зрозумій, нам потрібна ця перемога». Або як шведи відкривали для себе Україну

Богда Нова (г. Кальмар, Швеція) спеціально для uzhgorod.in  1 липня 2012 17:08  27015734 016216
«Рідний, зрозумій, нам потрібна ця перемога». Або як шведи відкривали для себе Україну

Напередодні матчу Україна-Швеція прийшов до мене сусід з авторитетною шведської газетою в руках. «Хочу, щоб ви почитали. Тут пишуть про вашу країну», - з посмішкою сказав він. Здивована його першими за 4 роки відвідинами, я відразу запитала: «Пишуть, що у нас все погано?» «Ну так. У вас там - суцільна корупція, проституція і вбивають на вулицях», - радісно оголосив він. «Тоді забирайте газету. Читати не буду», - відповіла я, добряче втомлена від усієї тієї чорнухи про Україну, якою наповнена місцева преса. «Ні, немає. Обов'язково прочитайте. Про вашу країну я взагалі нічого не чув. Подивився по інтернету тільки тоді, коли ви тут оселилися ». «Раджу поїхати і переконатися особисто, що Україна не така вже й погана, як про неї пишуть ваші ЗМІ», - з посмішкою сказала я. «Так у вас ніхто не говорить по-англійськи», - з легким презирством у голосі заявив мій 67-річний сусід. «Ну чому ж ніхто. Я говорю. І таких багато. А ви говорите по-англійськи? ». «Ні, тільки по-шведськи», - не моргнувши оком, відповів він, продовжуючи наполегливо засовувати мені в руки газету.

Чоловік, прийшовши з роботи, з посмішкою розповів, що всі колеги навперебій пропонували йому вечерю і нічліг після матчу. Малося на увазі, що після стовідсоткової поразки української збірної, дружина-українка і теща, що так невчасно приїхала в гості, влаштують йому другу Полтаву.

За 2:00 до матчу ми сіли вечеряти. Моя мама серйозно запитала нашу 3-річну дочку про результат гри, та, не замислюючись, підняла свою склянку з водою і прокричала: «Будьмо, Україно! Хея, Свериіє! ». (Хай живе Швеція). Зааплодувавши, ми з гордістю дивилися на неї. Результат українсько-шведської співпраці виявився просто приголомшливим.

За пів години до гри перемістилися на диван перед телевізором. Я уважно слухала коментарі спортжурналістов і колишніх футболістів. Вони з таким енергетичним посилом говорили про свою збірну і її капітана Златана Ібрагімовича. Те, що шведська команда вийде в лідери, сумнівів не виникало.

І ось він - перший матч нашої збірної. При перших звуках українського гімну у мене почало дерти в горлі. і накотилися сльози. Дивно, ніколи не була затятим шанувальником футболу, а тут так накрило. З'явилося дике бажання перемоги. Нашої перемоги! Не дивлячись на всі думки експертів, букмекерські ставки, прогнози, включаючи той, свинський, від Фунтика.

Моя колишня колега з Києва написала, що у них на роботі тільки жінки поставили на перемогу української збірної. Чоловіча частина зі словами: «Баби нічого не розуміють у футболі», - зітхнувши, ставили на шведів. Звичайно ж хотілося нашим хлопцям успіху, але розум говорив, що перемога Україні НЕ РЕАЛЬНА.

І ось два голи від Шевченка ... Останній раз я ТАК кричала під час народження нашої дочки. Чоловік з подивом і посмішкою дивився на мене. Я обняла його міцно-міцно і прошепотіла на вухо: «Рідний, зрозумій, нам потрібна ця перемога. Дуже потрібна! У вас - все добре, а ми в повному «шоколаді». Чоловік закивав головою і сказав: «Я розумію».

Для мене, як і для багатьох українців, перемога в цьому матчі стала однією з нечисленних можливостей показати світові, що ми - не нація злодіїв, повій і расистів. Так, вони у нас теж є. Як, втім, і в інших країнах. Ми не приховуємо недоліки, а чесно демонструємо.

Можливість поспілкуватися з сусідом у мене з'явилася тільки через 2 дні. До цього, він, при моїй появі на вулиці, тікав додому. «А ви виграли ...», - з щирим подивом сказав він. «Так, гра була відмінна!», - з посмішкою відповіла я. «ВАША гра була відмінна» сказав він і в голосі його я вловила те, в чому так часто відмовляють нам західні ЗМІ - повага.

«Рідний, зрозумій, нам потрібна ця перемога». Або як шведи відкривали для себе Україну (швеция)

На фото: Дженни - дочь шведско-украинской семьи

Залишити коментар

Коментатори, які допускатимуть у своїх коментарях образи щодо інших учасників дискусії, будуть забанені модератором без будь-яких попереджень та пояснень. Також данні про таких користувачів можуть бути передані правоохоронним органам, якщо від них надійшов відповідний запит. У коментарі заборонено додавати посилання та рекламні повідомлення!

Коментарів немає
]]>