Поезії Мідянки перекладуть угорською

Відомий закарпатський поет, лауреат Шевченківської премії Петро Мідянка, який мешкає у Широкому Лузі на Тячівщині, повернувся із угорського Будапешта. Там вперше поет мав творчий вечір, який зорганізувало Посольство України в Угорщині (як, власне, й саму поїздку).

Вечір поезії урочисто відкрив Уповноважений посла України в Угорщині Михайло Юнгер, який розповів про творчість гостя – закарпатця. На зустрічі були представники дипломатичних установ, Будапештського університету імені Лоранда Етвеша та представники української громади, що мешкає в угорській столиці, для якої, власне, й був організований творчий захід. Читання поезій самим автором доповнив музичний дует.

Як розповів нашому виданню Петро Мідянка, він дуже задоволений двохденним перебуванням в Угорщині. Подібні поїздки дають натхнення та енергетику, каже. Водночас повідомив і приємну новину – невдовзі його твори читатимемо ще й угорською. Таку пропозицію озвучили на зустрічі представники української громади. Вже розпочался робота в цьому напрямку. Нагадаємо, що твори закарпатського поета вже перекладені полькою, словацькою, чеською та англійськими мовами.

До речі, останній рік Петро Мідянка активно вояжує Європою із творчими виступами. До візиту у Будапешт він побував у словацькому Пряшеві, чеських Брно та Зліні, польському Вроцлаві. І щоразу на запрошення.

Будьте першим, додайте коментар!

Залишити відгук