«Сонячна» книжечка «Казкар» вийшла в проекті закарпатської газети

uzhgorod.in  23 жовтня 2012 19:21  23823121 023654
«Сонячна» книжечка «Казкар» вийшла в проекті закарпатської газети

Вже третя книжка в рамках проекту підтримки закарпатських авторів «Бібліотечка газети «Старий Замок» побачила світ. Сьогодні в прес-центрі «Закарпаття» відбулася презентація збірки українських народних казок Карпатського регіону «Казкар», укладена відомим етнографом та фольклористом Іваном Хлантою.

«Рада презентувати вам третю, дуже довгоочікувану книжечку нашої «Бібліотечки». Нагадаю, наш проект на початку цього року іцініціював Віктор Балога, щоб підтримати закарпатських літераторів, наукову, мистецьку і творчу думку, – розповіла на презентації головний редактор газети «Старий Замок «Паланок» Лариса Подоляк

«Сонячна» книжечка «Казкар» вийшла в проекті закарпатської газети   (1 (2))

– Це дещо несподівана книжка. Перші дві – можна сказати «монументальні» твори – роман-трилогія Дмитра Кешелі «Політ співочого каміння» та роман-дилогія Івана Долгоша «Заплакала Тиса кров’ю». А це – світла, сонячна дитяча книжечка – збірка казок, яку зібрав наш видатний фольклорист та літературознавець Іван Хланта. Коли ми лише готували її до випуску, планували, проілюструвати збірку дитячими малюнками. Однак фахівці підказали, що ідея не надто вдала, оскільки діти психологічно не сприймають малюнки своїх ровесників. Тому долучили до роботи професійну художницю».

«Відколи себе пам’ятаю, завжди любив казки. Люблю їх і нині. В казках міститься велика народна мудрість. Вони випробувані часом. З народного фольклору казки увібрали в себе найкраще. Їх проніс століттями наш талановитий народ. Іван Франко колись говорив: тисячі речей ви можете забути, а моменту, коли мама й бабуся розказувала казки, не забудете до смерті, – додав Іван Хланта.

«Сонячна» книжечка «Казкар» вийшла в проекті закарпатської газети   (6)

–  Цей випуск «Казкаря» - вже другий. Перший побачив світ у 1996 році. А матеріали до збірки я підготував ще на початку 90-х, але грошей на цікаві потрібні видання, як завжди, не вистачає. Тому я дуже вдячний всім, хто допоміг випустити збірку».

За словами пана Івана, до збірки увійшла 31 казка, записана в Карпатському регіоні. В основному в ній закарпатські казки, але є також львівські, івано-франківські та чернівецькі. Казки записували Юліан Яворський, Петро Лінтур, Іван Чендей, Олександр Маркуш та сам Хланта.

«Цей збірник будуть читати з великим задоволенням, – переконаний упорядник збірки.  Жоден літературний твір не мав такого довгого життя як казки, тому що в них міститься велика мудрість. Їх читають з великим задоволенням як діти, так і старші люди, які можуть оцінити казкову мудрість з висоти прожитих років. Казки треба читати всім. Вони цікаві не тим, що розказують неправду, а навпаки – тим, що говорять правду, адже в образах казкових героїв завжди зображені люди».

«Талановитих людей в нашій області Бог дав багато і видавати можна багато, – продовжив директор видавництва «Патент», яке й видало збірку «Казкар», Іван Ключевський

«Сонячна» книжечка «Казкар» вийшла в проекті закарпатської газети   (10)

– Але все впирається в кошти. Ми планували видати цю збірку вже давно, але не було можливості. Тому коли книгу підтримали в рамках проекту «Бібліотечка газети «Старий Замок», який ініціював наш земляк Віктор Балога, ми зразу погодилися на таку співпрацю. Хотів би окремо відзначити роботу художника Ксенії Корокнай, яка намалювала ілюстрації для книжки. Це талановита випускниця нашого коледжу мистецтв, яка навчається в Київській академії мистецтв.  Я глибоко переконаний, що незважаючи на всі досягнення, книжки нам потрібні. Адже комп’ютер ніколи в житті не зможе замінити справжню книгу». 

«Казкар» надійде у численні бібліотеки та школи області.

А вже невдовзі «Бібліотечка» презентує четверту книжку – це буде збірка поезії й прози молодих авторів Закарпаття. Завершиться ж цей рік випуском збірки творів за підсумками літературного фестивалю «Карпатська ватра», який відбудеться в листопаді. 

Читайте також

Залишити коментар

Коментатори, які допускатимуть у своїх коментарях образи щодо інших учасників дискусії, будуть забанені модератором без будь-яких попереджень та пояснень. Також данні про таких користувачів можуть бути передані правоохоронним органам, якщо від них надійшов відповідний запит. У коментарі заборонено додавати посилання та рекламні повідомлення!

Коментарів немає
]]>