Дід Мороз на різних мовах світу

19 листопада 2012 10:27  37524718 025269
Дід Мороз на різних мовах світу

У новорічну ніч наші діти з нетерпінням чекають Діда Мороза і Снігуроньку. Кого ж чекають дітлахи в інших країнах? Читайте і запам'ятовуйте!

• Австралія, США- Санта Клаус. Американський дідусь носить ковпачок і червону курточку, палить трубку, подорожує по повітрю на оленях і входить в будинок через трубу. Австралійський Дід Мороз такий же, тільки в плавках і на скутері (чи знаєте, жарко першого січня в країні кенгуру  .

• Австрія- Сильвестр
• Алтайський край- Соок-Таадак
• Англія- Батечко Різдво

• Бельгія, Польща- Святий Миколай. Як свідчить легенда, він залишив поселила його, золоті яблука в черевичку перед каміном. Це було про-дуже давно, тому Святий Микола вважається найпершим Дідом Морозом. Він їздить на коні, одягнений в митру і білу єпископську мантію. Його завжди супроводжує слуга-мавр Чорний Пітер, який за спиною несе мішок з подарунками для слухняних дітей, а в руках – різки для пустунів.

• Греція, Кіпр- Святий Василь
• Данія- Юлетомте, Юлеманден, Святий Ніколас
• Західні слов'яни- Святі Мікалаус

• Італія- Бабо Наттале. Крім нього, до слухняних дітей приходить добра фея Бефана (Ла Бефана) і дарує подарунки. Пустунам же дістається вуглинка від злої чарівниці Бефани.

• Іспанія- Папа Ноель
• Казахстан- Аяз-ата
• Калмикія- Зул
• Камбоджа- Дід Жар 
• Карелія- Паккайне
• Китай- Шо Хін, Шен Дань Лаожень
• Колумбія- Папа Паскуаль
• Монголія- Увлін Увгун в супроводі Заза Охін (Снігуронька) і Шина Жила (хлопчик-Новий рік). Новий рік в Монголії співпадає з святом скотарства, тому Дід Мороз носить одяг скотаря.

• Нідерланди- Сандерклаас 
• Норвегія- Ніссе (маленькі домовики). Ніссе носять в'язані ковпачки і люблять смачненьке.)

• Росія- Дід Мороз, Дід Тріскун, Морозко і Карачун в одній особі. Він трохи суворий на вигляд. Носить шубу до землі і високу шапку, в руках у нього крижана палиця і мішок подарунків.

• Румунія- Мош Джеріле
• Савойя- Святий Шаланд 
• Узбекистан- Корбобо і Коргиз (Снігуронька). У узбецькі кишлаки в новорічну ніч верхи на віслюку в'їжджає «сніжний дідусь» в смугастому халаті. Це і є Корбобо.

• Фінляндія- Йоулупуккі. Таке ім'я йому дане не дарма: «Йоулу» означає Різдво, а «Пуккіла» – козел. Багато років тому Дід Мороз носив цапову шкуру і подарунки розвозив на козлові.

• Франція- Дід Січень, Пер Ноель. Французький «Дід Січень» ходить з палицею і носить крислатого капелюха.
• Чехія- Дід Мікулаш
• Швеція- Крісі Крінгл, Юлніссан, Юль Томтен (Йолотомтен) 
• Японія- Одзі-сан

Всі Діди Морози приносять подарунки, але кожен робить це по-своєму: 
Під ялинку кладе подарунок російський Дід Мороз.
У шкарпетці виявляють подарунки англійці й ірландці, а в черевику – мексиканці. 
Новорічні подарунки звалюються в димар у Франції, а на балкон – в Іспанії.
У Швеції Дід Мороз підкладає подарунки до печі, а в Німеччині залишає на підвіконні.

Діди Морози – вони всі такі неоднакові. Виглядають по-різному, один добрий, а інший може і покартати. У кожного є свій персональний спосіб проникнути в святковий будинок. Але якою б ти не був, Дід Мороз, ти є для того, щоб привітати і вручити подарунок!

Читайте також

Залишити коментар

Коментатори, які допускатимуть у своїх коментарях образи щодо інших учасників дискусії, будуть забанені модератором без будь-яких попереджень та пояснень. Також данні про таких користувачів можуть бути передані правоохоронним органам, якщо від них надійшов відповідний запит. У коментарі заборонено додавати посилання та рекламні повідомлення!

Коментарів немає
]]>