Фильм береговских режиссеров-любителей об известном закарпатце получил престижную премию (ВИДЕО)

На видеохостинговом сайте YouTube стал доступен документальный фильм "Доктор Линнер" работы береговчан Риты и Саболча Бунды, сообщает karpatnews.

Фильм был снят в смешанной технике, где в документальную часть (из воспоминаний очевидцев и исследователей) добавлены игровые художественные сцены, в которых играли актеры Береговского венгерского драматического театра. В мае этого года актеры и авторы фильма стали лауреатами 5-го фестиваля «Savaria Film режисерFestival» в Венгрии. На этот конкурс, который считается одним из самых престижных в стране, было выдвинуто 205 кинолент и авторов, среди них 26 документальных, 31 короткометражный и 58 студенческих фильмов.

Фильму береговчан досталась III-я премия в специальной номинации "Зарубежный венгерский фильм". Примечательно, что его авторы, Рита и Саболч Бунда, не являются профессиональными режиссерами, просто, будучи творческими людьми, они отлично справились с поставленной перед собой же задачей. В конце 2017 фильм был презентован береговчанами в рамках конференции по случаю 130-летия со дня рождения выдающегося хирурга и винодела Бертолона Линнера, которая прошла в открытом зале-атриуме Закарпатского венгерского института им. Ференца Ракоци II.

1
2
3

Интересная история произошла с поиском исполнителя роли главного героя фильма.

«Мы долго и в начале безуспешно искали актера, который мог бы изобразить на экране главного героя ленты. Но напрасно… Никто из молодых актеров театра не подходил для этой роли. Помог случай. Моя жена Рита, автор и режиссер ленты, постоянно имела при себе портрет Берти-бачи, и упорно искала похожего человека. И несколько наших знакомых сказали, что это просто вылитый Иштван Фабиан из Виноградова. Тогда мы поехали в Виноградов. Господин Иштван — бывший автомеханик, сейчас на пенсии, действительно оказался очень похожим на доктора Линнера. Вначале он наотрез отказался сниматься в фильме. Но впоследствии его удалось таки убедить. И все получилось, как мы планировали. Правда, господин Иштван несколько комплексовал вначале. Однако это волнение не помешало ему очень хорошо сыграть человека, о котором знает не только Берегово, но и почти все Закарпатье»- рассказывал в одном из интервью соавтор Сабольч Бунда.

4
5
6

Создатели фильма планируют вскоре сделать к нему украинский перевод в субтитрах (поскольку качественная переозвучка или тем более полный дубляж — дело весьма сложное). Пока же можно просмотреть его в оригинале ютуб-каналі автора.

 

Будьте першим, додайте коментар!

Залишити відгук