Областной совет выступает за всестороннее развитие украинского языка и языков национальных меньшинств, проживающих в области - Москаль

21 сентября 2017 15:04  136160693 2162238
Областной совет выступает за всестороннее развитие украинского языка и языков национальных меньшинств, проживающих в области - Москаль

Сегодня Закарпатский областной совет своим большинством проголосовал за обращение Президенту Украины Петру Порошенко по поводу принятого Верховной Радой Украины «Закона об образовании». «За» отдали свои голоса 38 депутатов из разных фракций и депутатских групп.

- В связи с этим хочу отметить несколько принципиальных тезисах, вокруг которых ведутся политические спекуляции, - заявляет Геннадий Москаль. - Первый: Закарпатский областной совет полностью поддерживает стремление власти к улучшению качества образования, которое заложено в «Законе об образовании». Второй - Закарпатский областной совет выступает за всестороннее развитие украинского языка как государственного во всех сферах жизни. В отличие от Верховной Рады, весь депутатский корпус Закарпатского областного совета владеет государственным языком.

В то же время мы просим оставить право представителей национальных общин обучения на родном языке в государственных и коммунальных заведениях разных уровней. Представители национальных меньшинств, проживающих на Закарпатье, являются законопослушными гражданами и настоящими патриотами, которые отдают свои жизни за суверенитет и территориальную целостность Украины в зоне боевых действий на Донбассе. Поэтому я решительно отвергаю спекуляции некоторых политических сил о том, что областной совет якобы выступает против украинского языка. Мы выступаем против засилья русского языка в различных сферах жизни и стремимся сохранить права и свободы национальных меньшинств, которые гарантируются Конституцией Украины, Европейской хартией региональных языков и языков меньшинств, а также двусторонними договорами Украины с соседними странами (в частности, Польшей, Румынией, Словакией Венгрией), предусматривающими конкретные обязательства Украины по обеспечению языковых прав национальных меньшинств. В связи с этим мы просим Президента Украины внести правки в «Закон об образовании» и направить его на экспертизу Генеральному секретарю Совета Европы и в Венецианскую комиссию на соответствие европейским стандартам и ценностям. И только в случае их положительного заключения вводить закон в действие.

На Закарпатье в мире и согласии проживают представители более 100 национальностей, которые являются патриотами Украины, эта область - настоящая жемчужина нашей страны, многонациональность и многоязычие которой следует беречь и развивать!

P.S. Поскольку некоторые интернет-издания, принадлежащие политическим олигархам местного пошиба, обнародовали фейковый текст обращения Закарпатского областного совета к Президенту Украины, ниже приводим правильный текст, за который проголосовало большинство депутатского корпуса.

Президенту Украины

Порошенко П.А.

 

ОБРАЩЕНИЕ

 

Мы, депутаты Закарпатского областного совета, поддерживая стремление власти к улучшению качества образования в Украине, в том числе всестороннее развитие украинского языка как государственного, обращаемся к Вам по поводу принятия Верховной Радой Украины 5 сентября 2017 Закона Украины «Об образовании», в котором, по нашему мнению, нарушаются конституционные права лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, обучения на родном языке.

Крайне обеспокоены возможными последствиями для населения края в связи с внедрением норм этого Закона. Граждане Украины, которые принадлежат к национальным меньшинствам, теряют право на свободный выбор языка обучения, заменяется правом получать образование в государственных и коммунальных заведениях исключительно на государственном языке. Представителям нацменьшинств гарантируется право на получение образования на языке соответствующего национального меньшинства только в отдельных классах коммунальных учебных заведений на уровне дошкольного и начального образования, и только наряду с государственным языком. То есть, в связи с принятием Закона теряется право лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, на получение образования на родном языке в государственных и коммунальных заведениях на всех уровнях, кроме вышеуказанных, и формах (в частности: общего, среднего, специального, высшего и т.п.) образования, а также право на функционирование учебных заведений с языком обучения национальных меньшинств.

Нормативными положениями статьи 7 Закона нарушается ряд прав и свобод, предусмотренных и гарантированных Конституцией Украины. В частности:

- частями 3 и 5 статьи 10, по обеспечению свободного развития, использования и защиты языков национальных меньшинств и конституционной гарантии применения языков;

- частями 2 и 3 статьи 22 относительно обеспечения и недопустимости сужения содержания и объема существующих прав и свобод при принятии новых законов;

- части 5 статьи 53 относительно гарантирования гражданам, принадлежащим к национальным меньшинствам права на обучение на родном языке или изучение родного языка в государственных и коммунальных заведениях.

Ряд положений принятого Закона не соответствует Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств, Декларации о правах лиц, принадлежащих к национальным или этническим, религиозным и языковым меньшинствам, Конвенции о защите прав человека и основных свобод, Украина ратифицировала.

Некоторые положения принятого Закона противоречат двусторонним договорам Украины с соседними странами, в частности Молдовой, Румынией, Венгрией, которые предусматривают обязательства Украины по обеспечению языковых прав национальных меньшинств. Согласно статье 9 Конституции Украины действующие международные договоры, согласие на обязательность которых дала Верховная Рада Украины, являются частью национального законодательства Украины.

На протяжении многих десятилетий обеспечивалось и реализовалось на практике право национальных меньшинств на обучение на родном языке. Это право, закрепленное законодательно для всех без исключения национальных меньшинств, представленных в многонациональном украинском обществе.

Наш край известен своей толерантностью и межэтнической согласием, которая сформировалась исторически на протяжении многих веков. На территории украинского Закарпатья живут представители более 100 национальностей, среди которых венгры, румыны, молдаване, словаки, поляки, немцы и др., И все они, будучи гражданами демократической Украины, желающие в полноте овладеть государственным языком без ограничений по языкам национальных меньшинств.

Выражаем свою обеспокоенность и просим Вас, глубокоуважаемый Петр Алексеевич, применить предоставлены законодательством Украины полномочия - внести правки или наложить вето напроектЗакону Украины «Об образовании», который, наряду с тем, что повлечет нарушение конституционных прав и свобод граждан Украины, несет угрозу авторитету нашей государства на международной арене; ставит под сомнение искренность провозглашенных Украины евроинтеграционных стремлений, реализация которых невозможна в случае нарушения прав и свобод человека, в том числе и представителей национальных меньшинств; может привести к межнациональным конфликтам, рост эмиграционных процессов и не ведет к консолидации общества.

Также просим направить проект Закона Украины «Об образовании» для экспертизы Генеральному секретарю Совета Европы и Венецианской комиссии на соответствие его положений европейским стандартам и ценностям и, только в случае их положительного заключения, инициировать повторное рассмотрение законопроекта Верховной Радой Украины. 

Обращение принято на пленарном заседании восьмой сессии

Закарпатского областного совета VII созыва 

Депутаты Закарпатского областного совета VII созыва


Читайте также

Оставить комментарий

Комментаторы, которые будут допускать в своих комментариях оскорбления в отношении других участников дискуссии, будут забанены модератором без каких либо предупреждений и объяснений. Также данные о таких пользователях могут быть переданы правоохранительным органам, если от них поступил соответствующий запрос. В комментарии запрещено добавлять ссылки и рекламные сообщения!

Комментарии (2)

Маша  21.09.17 16:44

Молодцы!


Русин  21.09.17 16:27

Молодці !

Всего комментариев 2