Известный писатель Андрей Курков напишет книгу об Ужгороде? (ФОТО)

Ужгородский пресс-клуб, Фото Габриэллы Руденко  10 декабря 2013 15:04  12353448 054214
Известный писатель Андрей Курков напишет книгу об Ужгороде? (ФОТО)

Ужгород посетил известный украинский писатель Андрей Курков. И в Ужгородском пресс-клубе состоялась пресс-конференция о его творчестве и дальнейших планах.

Гостя представил Михаил Рошко , писатель , доцент , кандидат филологических наук , декан института иностранной филологии Ужгородского национального университета. По его словам , Андрей Курков является промоутером украинской литературы в мире и закарпатской литературы за пределами края . Именно он инициировал в свое время сборник современной закарпатской прозы. «Андрей Курков - самый известный украинский писатель , который больше всего печатается за границей , это единственный действительно профессиональный писатель , который зарабатывает именно тем , что пишет книги . Андрей владеет несколькими языками , что нам особенно приятно . В будущем планируем присвоить ему статус Почетного члена Ученого совета Института иностранной филологии УжНУ » , - говорит Михаил Рошко

Известный писатель Андрей Курков напишет книгу об Ужгороде? (ФОТО) (DSC_7968)

По продвижению Украины , Андрей Курков рассказал о литературных фестивалях украинской прозы за рубежом , соорганизатором которых он является .

Писатель презентовал свою новую книгу «Львовская гастроль Джимми Хандрикса». Написать книгу , события которой происходили во Львове , ему несколько лет назад «на кофе» предложил мэр города Андрей Садовый. Несколько реальных львовян стали прототипами героев романа , даже бездомные , которые сейчас занимаются творчеством - изготавливают разнообразную сувенирную продукцию в рамках соответствующих социальных проектов. Это 18 -я книга для взрослых. Есть уже и 7 детских книг. На соответствующих мастер -классах А. Курков учит детей придумывать сказки .

Известный писатель Андрей Курков напишет книгу об Ужгороде? (ФОТО) (DSC_7980)

В новом романе А.Куркова две сюжетные линии , одна из них связана с героем 30-летним Тарасом, который бросил учебу в медицинском институте и зарабатывает тем , что вычислил систему вибрации львовской брусчатки . И благодаря этому помогает избавляться жителям от камней в почках и собирает своеобразную коллекцию. Парень влюбляется в девушку Дарку, которая работает в обменнике , но у нее - аллергия на деньги и поэтому она постоянно в перчатках. Другая сюжетная линия - о львовском хиппи. Две сюжетные линии объединены тем , что что-то происходит каждую ночь над Львовом , то появляется запах моря , то морские чайки . Есть подозрения , что поднимется со дна древнее карпатское море...

            «Андрей Садовый подарил мне Золотой герб Львова , - говорит А. Курков. - Многие львовяне меня уже благодарили за эту книгу по электронной почте и в Фейсбуке , что приятно » .

Что касается писательского заработка Андрей Курков поделился: «Жить на украинские гонорары невозможно. Я живу только за счет того , что мои книги издаются в более чем 65 странах на 36 языках ».

Известный писатель Андрей Курков напишет книгу об Ужгороде? (ФОТО) (DSC_7988)

Михаил Рошко спросил писателя , есть ли перспектива у Ужгорода, по примеру Львова, предложить писателю написать роман на местной почве . «Все может быть » , - ответил А. Курков и признался , что сейчас пишет роман о Литве. «Меня никто специально не приглашал , но я люблю эту страну» , - говорит писатель. Есть и планы написать приключенческо -исторический роман в соавторстве с Юрием Винничуком .
А. Курков поделился и впечатлениями от зарубежных стран и выступлений там - Южная Корея , Сингапур , ОАЭ , Китай и многие другие. К слову, в Индии, например, переводят только те книги , где присутствует социальная тематика . «В моих книгах приключений они «не увидели» , больше им понравилась тема жизни страны после краха великой империи» , - рассказал об Индии писатель. «Мне повезло, я могу представить свои книги на языке той страны , где нахожусь . Кроме того , общаюсь с местными журналистами и критиками , многие из которых отказываются говорить с авторами через переводчиков » , - отметил А. Курков. Михаил Рошко свою очередь высказал идею устроить при УжНУ бесплатные языковые курсы для молодых писателей и журналистов , освещающих литературную тематику.

Известный писатель Андрей Курков напишет книгу об Ужгороде? (ФОТО) (DSC_7984)

«По моим оценкам, в Украине не хватает около тысячи активных писателей, - говорит А. Курков. - У нас нет книг о современной ситуации в Украине, которые выходят в короткий срок после определенного события, которые обсуждают в обществе и т.п.. Я, например, пишу колонки и рассматриваю их как будущие страницы в будущей книге о современной истории Украины».

Известный писатель Андрей Курков напишет книгу об Ужгороде? (ФОТО) (DSC_7978)

Читайте также

Оставить комментарий

Комментаторы, которые будут допускать в своих комментариях оскорбления в отношении других участников дискуссии, будут забанены модератором без каких либо предупреждений и объяснений. Также данные о таких пользователях могут быть переданы правоохранительным органам, если от них поступил соответствующий запрос. В комментарии запрещено добавлять ссылки и рекламные сообщения!

Комментариев нет
]]>