Сельсовет из Закарпатья будет писать в Кабмин на румынском

25 сентября 2012 12:27  13121476 022008
Сельсовет из Закарпатья будет писать в Кабмин на румынском

Украина пожинает плоды так называемого «языкового закона», благодаря которому, напомним, на сегодня русский язык получил статус регионального в восьми областях страны и одиннадцати городах. Потом депутаты Береговского райсовета на Закарпатье предоставили статус регионального венгерскому языку. На днях же аналогичное решение по румынскому языку приняли депутаты сельского совета Белой Церкви (Раховский район Закарпатской области).

«У нас говорят на румынском 99,9 процента населения. И раньше сессии сельсовета и заседания велись одновременно на румынском и украинском. Но теперь появилась возможность, благодаря новому закону, вести и официальную переписку с органами государственной власти на румынском языке, - говорит сельский голова Белой Церкви Юрий Беринде. - Убежден, что  ник каким дополнительным затратам для села введение переписки на румынском не приведет. Понятно, что средства потребуются, начиная с областного уровня и заканчивая столичным ».

Господин Беринде не видит проблемы в том, что многие из их адресатов не будут понимать румынский. А если не поймут и на высших ступенях власти в Киеве, с которыми сельсовет официально будет переписывается, советует искать переводчиков. «Мы, конечно, будем отвечать на официальные обращения на том языке, на котором к нам будут обращаться. Однако и с районной, и с областной администрациями, и с Кабинетом Министров отныне будем вести переписку исключительно на румынском. В Кабмине, скорее всего, не знают румынского, поэтому чиновникам придется найти переводчика », - говорит председатель Белоцерковского сельсовета.

Политологи не устают повторять: упомянутые выше решения местных властей - как по русскому языку, так и по языкам других нацменьшинств - несут прямую угрозу целостности государства. «С самого начала принятия так называемого « языкового закона » было очень много оговорок и предупреждений о его опасности, - говорит известный ученый-историк Владимир Вятрович. - На мой взгляд, ответственность за это  должны нести те, кто поддержал принятие этого закона, а также Президент, который его подписал. После введения в ряде областей регионального русского языка я не вижу никаких причин, почему этого не должны делать другие нацменьшинства. Конечно, этот закон имеет определенный заряд и несет угрозу раскола Украины. Те, кто проголосовал за него, должны были понимать, куда и на что толкают государство. Наверное, этим депутатам просто не нужна стабильность ».

«Весь этот процесс не имеет никакого практического основания - только политическое. Не было проведено никаких мониторингов, никаких общественных обсуждений, никаких исследований общественного мнения. Никто не подумал о последствиях, - добавляет львовский историк Руслан Забилый. - Волна решений о предоставлении статуса регионального рядами местных советов угрожает не только расколом страны, но и эскалации внутри общества. Убежден, если власть и в дальнейшем будет поддерживать эти процессы, рано или поздно это приведет к межнациональной розни ».

Несмотря на это, вчера представители Партии регионов пошли еще дальше, зарегистрировав в парламенте законопроект, призванный приравнять русский язык к государственному. Документ № 11 243, который, в частности, предусматривает, что «тексты законодательных актов, официальных объявлений, сообщений центральных органов власти выполняются на государственном и русском языках», зарегистрировал «регионал» Александр Черноморов.

Украина молодая

Читайте также

Оставить комментарий

Комментаторы, которые будут допускать в своих комментариях оскорбления в отношении других участников дискуссии, будут забанены модератором без каких либо предупреждений и объяснений. Также данные о таких пользователях могут быть переданы правоохранительным органам, если от них поступил соответствующий запрос. В комментарии запрещено добавлять ссылки и рекламные сообщения!

Комментариев нет
]]>