На Закарпатье вышла уникальная книга «из ящика стола» (ФОТО)

28 сентября 2012 11:08  22921627 022158
На Закарпатье вышла уникальная книга «из ящика стола» (ФОТО)

Более двух десятков лет одна из крупнейших книг закарпатского писателя и журналиста Ивана Долгоша пролежала «в ящике стола». Вчера, 27 сентября, благодаря проекту «Библиотечка газеты «Старый Замок», который инициировал Виктор Балога, роман-дилогия «Заплакала Тиса кровью» таки увидел свет.

Чтобы все почувствовали освободительный дух тех времен, презентовали издание по-особому - в комнате-музее Августина Волошина в Закарпатском областном краеведческом музее Ужгородского замка. Художественно-документальный политический роман - о двух знаковых этапах в Закарпатье 1918-1939 годов: события периодов Гуцульской республики и Карпатской Украины.
Об истории публикации романа можно писать отдельный роман. «Отец начал писать книгу в 1975 году и завершил 1990-м, - рассказывает Дарья Долгош-Сопко, дочь Ивана Долгоша. - С 2009 года рукопись о событиях Карпатской Украины была в издательстве «Гражда», однако издать его не было возможности. И только в этом, юбилейном году это стало возможным благодаря проекту «Старого Замка». Но когда мы готовили издание, обнаружили на папке надпись, что первая книга романа-дилогии называется «Гуцульская республика». Поэтому разбирая папин архив с мамой и сестрой нашли еще 750 страниц машинописного текста (об этой книге мы ничего не знали) и большой фрагмент рукописи второй, «Карпатская Украина». Поэтому сразу решили: дилогию издавать надо полностью. Звезды нам улыбнулись, воедино сошлись мелкие моменты - нашлись и деньги, и издатели, которые очень много сделали чтобы получилась книга, и замечательный иллюстратор - выпускница Закарпатского художественного института. Книгой мы завершаем этот юбилейный год отца. Уже открыли мемориальную доску, сняли фильм, а сегодня - выдали последний его роман ».
Литературовед Наталья Ребрик, которая лично знала Ивана Долгоша, написала для романа-дилогии послесловие. «Долгош заставил нас удивиться - создал произведение, которого еще не было в закарпатской литературе. Эпопея, которая показывает два высочайших взлета края, начинается в ноябре 1918-го и заканчивается в апреле 1939 года.
Роман показывает смысл жизни Долгоша, и я открыла для себя совершенно другого Долгоша. Ведь 70-е годы - период застоя, дальше была перестройка. И в это время Долгош пишет огромные романы, переписывает их, чтобы напечатать, вынужден был их идеологически править. Работает редактором издательства «Карпаты», заработка от литературного творчества не имеет. Это его десятый роман, и пишет он его, когда хорошо понимает, что напечатать не сможет. Это вызывает уважение и гордость за этого человека. Роман Ивана Долгоша свидетельствует о мощи украинского национального духа. Роман создавался вживую - здесь действуют исторические персонажи: Августин Волошин, братья Бращайки, Степан Клочурак, Василий Гренджа-Донской, Николай Бандусяк и другие. В произведение вошли переписка писателя, детские воспоминания, диалоги, а все факты можно сопоставить с газетами того времени - и бои, и спорные вопросы правительства Карпатской Украины, и проведение Сойма ... Мы узнаем историю через живых людей.
 «Проект «Бибилиотечка газеты «Старый Замок» задуманный прежде всего, чтобы поддержать закарпатскую книгу, - отметила Лариса Подоляк, редактор газеты «Старый Замок», - дает возможность произведениям закарпатских авторов увидеть мир.
В этом году мы запланировали выход 5-ти изданий. Первая книга - «Полет певческого камня» Дмитрия Кешели - уже появилась. Немного опоздали с «Заплакала Тиса кровью», потому что с этой книгой вышла почти невероятная история - нашли часть, о которой никто не знал. Сейчас готовим к выпуску произведения молодых авторов, сборник детских сказок. А в конце года пройдет фестиваль «Карпатская ватра», который соберет писательство всего Карпатского Еврорегиона и произведения его участников тоже увидят свет в рамках проекта ».
Мирослав Карбованец, сын одного из прототипов произведения, рассказал: «Чтобы не подвергать нас опасности, об участии в событиях Карпатськой Украины папа никогда не рассказывал. В 1992-м  дома появился журнал «Тиса», и отец закрылся в комнате и два дня перечитывал издание. А когда вышел, сказал: Иван Долгош мне при жизни сделал памятник - лучшего не поставит никто. Я прочитал роман на одном дыхании. Это книга не только о том, как Закарпатье оказалось в центре политических и исторических событий, но и о мужской дружбе, молодости, любви, семейной ответственности, человеческих качествах ... В романе Ивана Долгоша я узнал папу совсем с другой стороны. На днях папе исполнилось бы 90 лет. Эта книга - большой подарок для всей нашей семьи».
Петр Ходанич отметил: писать в советскую эпоху было крайне сложно, нередко историческая и литературная правды не совпадали, и многие стоящие книги так и остались в ящикахстола. «Вместе с Иваном Долгошем мы были депутатами первого демократического созыва. Однажды он откровенно рассказал, что пишет серьезный роман о событиях Карпатской Украины. До это произведение я читал только в журнале «Тиса» - фрагменты.
Мы живем в духовном центре Европы - это не столб, на который все показывают на Раховщине. А духовное начало творят искусство, литература, наука ...  Книга Долгоша сегодня показала духовный потенциал нашего края ».

Владимир Смоланка, нейрохирург, которого знает весь мир, заметил: «Это произведение показывает, что наши люди всегда были свободными, сильными духом, а наш народ имеет большое будущее. Благодарен всем, кто инициировал издание этой книги и работал над ее выходом. Уверен, что эта книга заслуживает Шевченковской премии по литературе. К сожалению, государство духовному развитию людей уделяет все меньше внимания. А такие встречи поднимают дух, появляется вдохновение жить и творить ».
Роман-дилогия Долгоша был не единственным подарком в этот день. Как рассказала дочь писателя, кроме того, что отец писал романы и «варился» в политике, литературе и журналистике, - еще и большой сад в Доманинцах взрастил. И фрукты из этого сада, которые предложили попробовать гостям, пришлись по вкусу всем.

На Закарпатье вышла уникальная книга «из ящика стола» (ФОТО) (28.09) (IMG_2866)
На Закарпатье вышла уникальная книга «из ящика стола» (ФОТО) (28.09) (IMG_2822)
На Закарпатье вышла уникальная книга «из ящика стола» (ФОТО) (28.09) (IMG_2900)
На Закарпатье вышла уникальная книга «из ящика стола» (ФОТО) (28.09) (IMG_2844)
На Закарпатье вышла уникальная книга «из ящика стола» (ФОТО) (28.09) (IMG_2880)
На Закарпатье вышла уникальная книга «из ящика стола» (ФОТО) (28.09) (IMG_2867)
На Закарпатье вышла уникальная книга «из ящика стола» (ФОТО) (28.09) (IMG_2894)
На Закарпатье вышла уникальная книга «из ящика стола» (ФОТО) (28.09) (IMG_2823)
На Закарпатье вышла уникальная книга «из ящика стола» (ФОТО) (28.09) (IMG_2836)
На Закарпатье вышла уникальная книга «из ящика стола» (ФОТО) (28.09) (IMG_2831)
На Закарпатье вышла уникальная книга «из ящика стола» (ФОТО) (28.09) (IMG_2864)
На Закарпатье вышла уникальная книга «из ящика стола» (ФОТО) (28.09) (IMG_2911)
На Закарпатье вышла уникальная книга «из ящика стола» (ФОТО) (28.09) (IMG_2886)

Читайте также

Оставить комментарий

Комментаторы, которые будут допускать в своих комментариях оскорбления в отношении других участников дискуссии, будут забанены модератором без каких либо предупреждений и объяснений. Также данные о таких пользователях могут быть переданы правоохранительным органам, если от них поступил соответствующий запрос. В комментарии запрещено добавлять ссылки и рекламные сообщения!

Комментариев нет
]]>