Транслировать Евро-2012 в кафе, барах, ресторанах можно

uzhgorod.in  8 июня 2012 15:45  61714208 014670
Транслировать Евро-2012 в кафе, барах, ресторанах можно

В последнее время в заведения общественного питания Ужгорода стали заходить «инспекторы», которые предупреждают владельцев кафе, баров, ресторанов о недопустимости публичной трансляции матчей Евро-2012, под страхом применения значительных санкций. Трансляция матчей, мол, возможно исключительно при наличии лицензии на публичную трансляцию от УЕФА.

Разъяснить ситуацию uzhgorod.in попросил исполнительного директора РО УСПП в Закарпатской области Алана Капраля:

- Согласно статье 48 устава UEFA, эксклюзивное право транслировать и использовать, а также разрешать использование матчей, которые входят в юрисдикцию UEFA, как в прямом эфире, так и в записи, полностью или частями, принадлежит этой организации и структурам, которые входят в ее состав. А значит, первичными правами на трансляцию футбольных матчей владеет UEFA.

Все показы матчей Евро-2012 вне домашних условий (вашего дома) считаются публичными трансляциями. Для проведения публичной трансляции необходимо получить лицензию УЕФА.

Но УЕФА сознательно сделало исключение из этого требования относительно лицензирования для публичных трансляций, которые отвечают всем из нижеперечисленных условий:

1. Размер экрана, который используется, меньше 3 метра по диагонали.

2. Вместимость заведения, где происходит просмотр, не превышает 150 посетителей.

3. Бесплатное спонсорство или вход. (Примечание: продажа продуктов питания и напитков допускается). 

Итак мы видим, что 90% местных заведений общественного питания имеют право спокойно транслировать матчи Евро-2012 без лицензий. Подробная информация о вышеуказанные требования содержится на официальном сайте УЕФА по ссылкам:

http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/ITT/competitions/EURO/01/64/94/84/1649484_DOWNLOAD.pdf

http://ua.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/businessopportunities/publicscreening/

Замечу, что существуют отличные мнения по этому вопросу у отечественных юристов, которые утверждают, что «С точки зрения украинского законодательства телевизионная трансляция футбольного матча является объектом смежных прав и охраняется, в соответствии с Гражданским кодексом Украины, а также специальным Законом «Об авторском праве и смежных правах . НТКУ принадлежат имущественные права организаций вещания, в том числе исключительное право разрешать или запрещать другим лицам публичную демонстрацию своих программ путем трансляции и ретрансляции. Исходя из положений Закона, демонстрация футбольного матча Евро 2012 в заведениях общественного питания является исключительным имущественным правом НТКУ, а значит, может быть произведена только при условии получения ее разрешения».
Однако в такой позиции существует значительное юридическое противоречие. Как можно требовать отдельное разрешение на публичную трансляцию, когда UEFA, как первоначальный владелец прав на трансляцию футбольных матчей, официально разрешил такую ​​трансляцию отдельной категории зрителей, в том числе - заведениям общественного питания.

Читайте также

Оставить комментарий

Комментаторы, которые будут допускать в своих комментариях оскорбления в отношении других участников дискуссии, будут забанены модератором без каких либо предупреждений и объяснений. Также данные о таких пользователях могут быть переданы правоохранительным органам, если от них поступил соответствующий запрос. В комментарии запрещено добавлять ссылки и рекламные сообщения!

Комментариев нет
]]>