Archive for 17 June 2015

News


Officials will be prosecuted for illegal felling of trees in the Bozdosh park

Officials will be prosecuted for illegal felling of trees in the Bozdosh park

17 June 2015 17:21  96101432 2102452
Officers of the Uzhgorod city council municipal enterprise face criminal responsibility for the illegal felling of trees in the "Bozdosh Park"


Uzhgorod Vodokanal will receive 3 million to overcome the crisis

Uzhgorod Vodokanal will receive 3 million to overcome the crisis

17 June 2015 16:07  185101427 0102447
Deputies of Uzhgorod city council plan to amend the decision "On the Priority Action Plan for the MU 'Vodokanal of Uzhgorod' to overcome the financial crisis in 2015".

Another batch of contraband cigarettes from Ukraine was found in Slovakia

Another batch of contraband cigarettes from Ukraine was found in Slovakia

17 June 2015 15:27  108101424 0102444
Slovak police once again found a batch of contraband cigarettes smuggled across the Ukrainian-Slovak border.

Yesterday, near the village of Ruska, the district of Michalovce, police officers found 25 cartons of cigarettes "Jin Ling" with Ukrainian excise stamps - Slovak media reported.

The estimated cost of the goods is over 700 euros. Financial investigators initiated the criminal proceedings over this fact.

Italian vocal music will be performed in the Regional Philharmonic (Announcement)

Italian vocal music will be performed in the Regional Philharmonic (Announcement)

17 June 2015 15:15  114101423 0102442
The 68th concert season in the Transcarpathian Regional Philharmonic is nearing its finish. The novelty of this season was the project "Weekend Music". The first concerts showed that the project was doomed to success: Uzhgorod residents attend such events for family leasure, and tourists and visitors of the city are introduced to the Regional Philharmonic and its creative potential.

The penultimate Sunday concert of the season will be held on June 21: the Ensemble of Soloists "Harmony" of the Transcarpathian Regional Philharmonic will present one of his best programs "O SOLE MIO".

The artistic director is Honored Artist of Ukraine Oksana Ilnytska-Kharkhalis. Best Italian vocal music gems will be performed by People's Artist of Ukraine Petro Matiy, Honored Artist of Ukraine Oksana Ilnytska-Kharkhalis, Miroslava Shvakh-Pekar, Oleksandr Tovt and Mykhailo Podkopaev. The event will be hosted by Yuriy Kuzma.

The concert starts at 17.00. For soldiers of the ATO, the admission is free.

Tomorrow, they will talk about social protection of the ATO participants

Tomorrow, they will talk about social protection of the ATO participants

17 June 2015 15:05  38101421 0102441
On Thursday, June 18, at the initiative of the head of the Transcarpathian Regional State Administration Vasyl Hubal, there will be a meeting on social protection and problems of the ATO participants and their families, which will focus on the most pressing issues in these affairs. It will be attended by soldiers, ATO participants family members, representatives of departments of social welfare, health care of the Transcarpathian Regional State Administration, etc..

During the meeting, family members of two Transcarpathian heroes will receive medals "For courage" of the III degree, unfortunately, posthumously...

The meeting is scheduled for 10.00 in the meeting hall of the head of the RSA (Column Hall, 3rd floor, through the reception).

Transcarpathian orienteers participated in the "Malcovská 15" (PHOTOS)

Transcarpathian orienteers participated in the "Malcovská 15" (PHOTOS)

17 June 2015 14:34  79101419 0102429
On June 14, the international athletic competition "Malcovská 15" took place near the Slovak town of Bardijev. It was attended by a large group of Ukrainian athletes. Our athletes felt at home there.

The Chairman of the Regional Council presented sports uniforms to young players

The Chairman of the Regional Council presented sports uniforms to young players

17 June 2015 13:47  47101406 0102426
Today, the final matches of the football championship of Transcarpathian region among teams of boys born in 2001-2002 of the season 2014-2015 started in Uzhgorod.

The competition was held in two rounds and three age groups: group A - students born in 1999 and younger, group B - students born in 2001 and younger, and group C - students born in 2003 and younger. The best ones got to the finals.

So, the team of Vynogradiv children and youth sports school and Mukachevo children and youth sports school "Kolos", as well as the children and youth sports school of Olympic reserve (Uzhgorod) and the children and youth sports school sports and recreation centre (Mukachevo) will be competing for the title of champions of Transcarpathian region.
All winning players will be awarded with diplomas, medals and cups.

Today the Chairman of the Regional Council Volodymyr Chubirko visited the sports complex "Spartak", where he met with the youth team of boys born in 2001, which made it to the final of the football championship of Ukraine. Traditionally, he did not come empty-handed.

He presented young favourites equipment kits - sport uniforms purchased under the regional program in which they will be playing in the final national competitions.

In his speech, Volodymyr Chubirko noted that the Regional Council supports the development of physical culture and sports in the region and would continue to do so. He also thanked the team for their dedication, talent and skills, and wished them brilliant victories in all the upcoming matches.

Transcarpathian museum workers presented a unique guide (PHOTOS)

Transcarpathian museum workers presented a unique guide (PHOTOS)

17 June 2015 13:23  74101405 0102417
On June 16, in the regional museum of folk architecture and life, there was the presentation of the guidebook "Journey to museums of Transcarpathia" which was published recently by the Mukachevo publishing studio "Zoriana" with the support of the Department of Culture of Transcarpathian Regional State Administration and the Communal Enterprise "Agency of regional development and cross-border cooperation "Zakarpattya"of the Transcarpathian Regional Council".

The publication was presented by its proponents, authors and publishers. In particular, the head of the Department of Culture of the Transcarpathian Regional State Administration Yuriy Hleba said that the intention to issue such an album arose at the beginning of the year in anticipation of two key dates: the 70th anniversary of the Transcarpathian Regional Ethnographic Museum and the 45th anniversary of the founding of the Regional Museum of Folk Architecture and Life. "I think that the objective is achieved: the album turned out to be festive, but also presentable and useful both for museum professionals and for tourists."

The album includes articles on 38 museum facilities that geographically cover all parts of Transcarpathia and represent diverse typology of museums: from state - to private ones, from local history - to food. Also, the publication contains interesting articles about the history and prospects of the museum business in the region. One of the authors, Honored Worker of Culture of Ukraine Vasyl Haborets said: among all cultural areas, the museum business should be a priority, since, when visiting any place, a person first gets acquainted with the history and traditions of the place, and then, in the light of what they saw, examines everything around more consciously. Therefore, it is the museum business that presents the identity of the region and is an integral part of its tourist appeal.

Turnover of retail trade fell by 25%

Turnover of retail trade fell by 25%

17 June 2015 12:52  44101395 0102415
Retail trade turnover in January-May 2015 fell by 24.7% compared to the same period last year to UAH 385.2 billion.

This is reported in the statement of the State Statistics Service.

According to the agency, the largest drop in turnover of retail trade is recorded in Luhansk region - by 85.4%, to UAH 3.316 billion, and in Donetsk region - by 71.7%, to UAH 13.96 billion.

The data exclude temporarily occupied territory of the Autonomous Republic of Crimea, Sevastopol and the zone of the antiterrorist operation.

In 2014, retail turnover in Ukraine decreased by 8.6% compared to 2013 - to UAH 903.535 billion.

Ekonomichna Pravda

Two criminal proceedings regarding the complex "Crown" in Uzhgorod have been launched (DOCUMENTS)

Two criminal proceedings regarding the complex "Crown" in Uzhgorod have been launched (DOCUMENTS)

17 June 2015 12:12  187101394 0102412
On the appeal of civic activists from Uzhgorod Roman Boguslavsky, Yevhen Rakhimov and Oleksandr Peresolyak, two pre-trial investigations regarding the historical monument "Crown" have been launched.

Capable communities are an objective need for reform

Capable communities are an objective need for reform

17 June 2015 11:37  66101391 0102411
On June 16, in the press center of the Transcarpathian Regional State Administration, there was a round table "Association of communities: voluntary coercion or objective necessity?" organized by the Office for Reforms in Transcarpathian region.

Celebration of the International Day of Yoga in Uzhgorod (Announcement)

Celebration of the International Day of Yoga in Uzhgorod (Announcement)

17 June 2015 11:21  99101390 0102410
The International Day of Yoga will be celebrated in Uzhgorod with a free master class.

The participants will be able to try different asanas (yoga positions) that have a positive impact on human health. They will learn a set of exercises that can be used every day at home. And also will master an effective breathing technique that fills the body with oxygen and calmness.

"Classes will be held outdoors in the Bozdosh park, in order to fill lungs with fresh air. And it will accommodate all who will come to join yoga" - the yoga instructor Lyudmila said.

The participants meet at the main entrance to the park at 9:30 am, on Saturday, June 20. Bring alng a mat or a rug and comfortable clothing that does not restrict movement.


Registration and detailed information by phone: 095 891 30 59 (Lyudmila, hatha yoga instructor).

Classes are free. No experience or age restrictions.

Also follow the events in the social network group HERE

Chop Mayor commented on the situation with water supply in the city

Chop Mayor commented on the situation with water supply in the city

17 June 2015 11:00  92101389 0102409
The situation with water supply in Chop yesterday became one of the top news in Transcarpathia. The city with 9000 residents was left without drinking water for more than a day. The GalagovTV decided to ask the city mayor Galina Tsar about the cause of this situation.