Archive for 11 June 2015

News

Sinoptik: Weather in Uzhgorod and Transcarpathian region on Friday, June 12

Sinoptik: Weather in Uzhgorod and Transcarpathian region on Friday, June 12

11 June 2015 18:00  43101006 0102025
On Friday, in Transcarpathian region, there will be sunny weather. In Uzhgorod, Beregovo, Khust, Vynogradiv, Svalyava, Mukachevo, Mizhhirya, Rakhiv rain is not expected. The temperature at night will be +9 ... +16 degrees, during the day - from +23 to +29. Southeast, northeast and southwest wind of 1-3 m / s. At the end of the week, partly cloudy weather, no precipitations is expected.

Races of the mountain racing and rally championship of Ukraine will take place in Transcarpathia

Races of the mountain racing and rally championship of Ukraine will take place in Transcarpathia

11 June 2015 17:51  115101005 0102024
On 11 - 12 of June, 2015, the open championship of the Transcarpathian region "Beskid - 2015" and the fourth round of the mountain racing championship of Ukraine will take place in the territory of the Uzhotsky pass in Velyky Berezy district of Transcarpathian region.

The mountain race "Beskid" debuted in 2010, and it is held on the 4 km long asphalt serpentine, which includes 12 right and 10 left turns and the elevation is 211 m.







More than 30 teams from all regions of Ukraine will take part in the competition.

On 13 - 14 of June, 2015, the open championship of Transcarpathian region "Gates of Ukraine - 2015" and the second round of the rally championship of Ukraine will take place on the Veretsky and Uklynsky passes in Volovets and Svalyava districts. About 30 crews are registered for participation in the rally

The competition will be held under the patronage of the Transcarpathian Regional State Administration and with the support of Velyky Berezny, Volovets and Svalyava district councils.

The organizers of the competitions: Transcarpathian Regional Automobile Club, Galician Automobile Club and the department of youth and sports of the Transcarpathian Regional State Administration.

Today, in the Drama Theatre, creative students will present their final projects

Today, in the Drama Theatre, creative students will present their final projects

11 June 2015 17:01  57101003 0102019
The concert-presentation of final projects by choreography students of Uzhgorod College of Culture and Arts will take place today, June 11, in Uzhgorod, in the Transcarpathian Regional Music and Drama Theater.

The performances start at 18.00

Details are on posters.

Uzhgorod city council illegally seized the building of the school №5

Uzhgorod city council illegally seized the building of the school №5

11 June 2015 16:47  134101004 0102023
Uzhgorod city council illegally seized the building of Uzhgorod specialized school №5 - the prosecutors demand to cancel the decision

The prosecutors of Uzhgorod filed to Transcarpathian district administrative court a claim for recognition as illegal and abolition of the decision of Uzhgorod City Council dd. December 19, 2014 "On the transfer of a building" (part of the premises of the school №5).

By this decision, the building of Uzhgorod specialized school №5, which is located at Uzhgorod, Kyivska Embankment, 16, with the total area of ​​62 sq.m., was transferred to the executive committee of Uzhgorod city council for use under the operational management for the establishment of the city cycling and tourist center.

As reported by the Acting Prosecutor of Uzhgorod Serhiy Krasnogolovets, according to Art. 63 of the Law of Ukraine "On Education", property of educational institutions and establishments, organizations, enterprises of education system belongs to them with the rights defined by the applicable law. Fixed assets, current assets and other property of state educational institutions, organizations and enterprises of the education system are not subject to seizure.

Despite the said rule of law, Uzhgorod city council illegally, on the basis of its decision, withdrew school premises from the operational management of Uzhgorod specialized school №5 for the establishment of the city cycling and tourist center and transferred under the operational management of the executive committee of Uzhgorod city council.

Starting July 7, the train "Uzhgorod-Kharkiv" will be transporting only organized groups of children

Starting July 7, the train "Uzhgorod-Kharkiv" will be transporting only organized groups of children

11 June 2015 16:16  62100998 0102017
In the additional train № 225/226 Kharkiv - Uzhgorod, only about 15% of passengers ride to the end station. In the stretch from Lviv to Uzhgorod, cars in this train are almost empty. These are the results of the analysis of demand for this route, conducted by the experts of the Ukrzaliznytsya. Because of this, it was decided to cancel the additional train № 225/226 Kharkiv - Uzhgorod, which was arranged for in periods of mass demand, starting from July 7. This train will be used for transportation of organized groups of children in the following days: from Kharkiv - 12, 25 of July and 4, 7, 27 of August and from Uzhgorod - 14, 17 of July and 6, 9, 29 of August.

From Lviv to Uzhgorod, travelers can choose any of the six trains: № 99 Kyiv - Uzhgorod, № 207 Kyiv - Uzhgorod, № 81 Kyiv - Uzhgorod, № 108 Odessa - Uzhgorod, № 829 Lviv - Uzhgorod and № 601 Lviv - Solotvyno.

Embroidery of Volyn masters was presented in Uzhgorod (PHOTOS)

Embroidery of Volyn masters was presented in Uzhgorod (PHOTOS)

11 June 2015 15:47  99100997 0102016
On June 10, an informative, colorful and soulful exhibition of embroidered towels opened in the Transcarpathian Regional Museum of Folk Architecture and Life. The authors are known masters from Volyn Svitlana and Galina Makhoniuks.

The sisters were born with physical defects, but they devoted their entire lives to needlework and gained recognition in this area from many experts and fans of embroidery, as evidenced by numerous awards and distinctions in Ukraine and abroad.

In 2009, Svitlana Makhoniuk passed away, but her sister Galina tirelessly continues to promote both her own works and those of her "half" in life and in art.

Due to poor health, Galina Makhoniuk was unable to come to Uzhgorod and present the exhibits personally. The exhibition was opened by the Head of the Culture Department of the Transcarpathian Regional State Administration Yuriy Hleba, the museum director Gabriela Andyal, Doctor of Arts Mykhailo Belen and Doctor of Historical Sciences Serhiy Fedaka.

Noting the high artistic value of the exhibits created in spite of difficult circumstances, Yuriy Hleba prepared the certificate of the Department of Culture of the Transcarpathian Regional State Administration, which will be handed to the author together with the letter of gratitude.

In total, the exhibition features about 60 embroidered towels, made in different techniques using national ornamentation.

The exhibition will run until July 5th.

The Antimonopoly Committee fined the "Zakarpatavtotrans"

The Antimonopoly Committee fined the "Zakarpatavtotrans"

11 June 2015 15:33  53100996 0102006
Transcarpathian regional territorial office of the Antimonopoly Committee of Ukraine has completed proceedings for violation of legislation on protection of economic competition by the "Zakarpatavtotrans" PJSC.

According to the head of the office Pavlo Kalinich, by the decision of the administrative board, the actions of the "Zakarpatavtotrans" Public Joint Stock Company for termination of sale of tickets to privileged categories of citizens at the ticket offices of bus stations in the region, starting from February 20 this year, is contrary to the Law of Ukraine "On Automobile Transport" and the Rules of transport services provision, were recognized as a violation of legislation on economic competition protection, namely abuse of dominant market position by refusing to sell goods in the absence of alternative sources of acquisition.

The violator was fined 68,000 UAH.

In Uzhgorod, journalists of the "M-Studio" TV channel were attacked during shooting

In Uzhgorod, journalists of the "M-Studio" TV channel were attacked during shooting

11 June 2015 15:00  159100985 0102004
On June 11, in Uzhgorod, an unknown man attacked a cameraman of the Transcarpathian TV channel "M-Studio" Yevhen Sukhanov and tried to damage the tripod and the camera. This was reported to the regional representative of the IMI in the region by the correspondent of teh TV channel Tetyana Legeza.



According to the journalist, she was making a piece about the conflict over the ownership of a shop in the center of Korzo street. The reporters came up to the shop and started filming it from the street. Soon, an unknown man came out of the shop and told the journalists to stop shooting.



The reporters said that they were working on the street, and stressed that they had the right to film under the laws of Ukraine. Soon, another man ran out of the store and attacked the cameraman.



Journalists called the police, law enforcement officers are establishing the circumstances of the incident.

Kyiv success of the Transcarpathian cartoon (PHOTOS)

Kyiv success of the Transcarpathian cartoon (PHOTOS)

11 June 2015 14:47  189100984 0102000
Transcarpathian animated series "Our Family" "ripped up the audience" at the first Kyiv Comic Con.

Recently, the first festival of popular culture "Kyiv Comic Con" took place in Kyiv.

At the long-awaited fest for all fans of comics, computer games, science fiction, fantasy and all the related popular art, the first Transcarpathian animated series "Our Family" was presented in the "Cinema" category!

Fastidious visitors of the festival liked the cartoon about the adventures of Syery and cat Mickey, and reviewers called the cartoon a Ukrainian analogue of "The Simpsons," "Futurama" and "Griffins."

Viewers were shown 4 released episodes on the big screen, as well as a bonus episode "The Best Gift". Internet edition write that the cartoon "ripped up the audience" who applauded the creators of the series "Our Family" long after the show.

On the well-known game portal Playua.net, critics noted "witty humor and original style" of the cartoon.

"Pro Zahid"

The National Council approved amount of fines for broadcasters

The National Council approved amount of fines for broadcasters

11 June 2015 14:33  29100980 0101999
The National Council on TV and Radio Broadcasting has set fines for broadcasters and TV providers for violation of the law.

The Deputy Minister of Youth and Sports examined sports facilities of Transcarpathia

The Deputy Minister of Youth and Sports examined sports facilities of Transcarpathia

11 June 2015 14:00  80100979 0101998
During a two-day working visit to Transcarpathia, the Deputy Minister of Youth and Sports of Ukraine Yaroslav Voytovych examined sports facilities of the region.

According to the head of Youth and Sports Department of the Regional State Administration Denys Man, on June 10, in Uzhgorod, the official visited the "Spartak" stadium, where the school of Olympic reserve train, the sports complex "Yunist" and the sports complex of UzhNU.

Also, the officials inspected the stadium "Avangard", which is in the long-term lease by FC Goverla". According to Denys Man, the stadium once was the base for Olympic training in athletics. But now, the artificial turf of racetracks and sectors is totally worn out and is not suitable for athletics competitions even at the regional level. "The estimated cost of reconstruction and replacement of artificial turf is UAH 3 million. The production of project documentation costs about 300 thousand. After the primary works are completed, we will raise the issue on restoration of the status of Olympic training base," - Denys Man said.

On Thursday the deputy minister visited the stadium "Kharchovyk" and the sports complex of the children and youth sports school in Mukachevo. The stadium owners initiated the establishment of Olympic training base in athletics at this sports facility, relevant documents are partially prepared.

In the city of Beregovo, the official visited the educational and sports base of the sports society "Kolos." It was formerly the Olympic training base in freestyle and calisthenics, but for a long time, the facilities has been in lease to private organizations and dilapidated. In 2014, the sporting facilities, which includes a swimming pool with thermal water, sports, gym, fitness rooms, and a hotel for 140 people with catering facility, was tranferred back under direct management of the Central Council of the sports society "Kolos."



Yaroslav Voitovych stressed that Transcarpathia has a huge potential for organization of sports trainings and competitions. "We need only political will and the desire of the state to support the region in development and improvment of sports infrastructure" - the Deputy Minister of Youth and Sports said.

Transcarpathian customs officers prevented export of 16 tons of timber from Ukraine

Transcarpathian customs officers prevented export of 16 tons of timber from Ukraine

11 June 2015 13:39  41100978 0101997
Recently, a truck with a trailer driven by a citizen of Ukraine, a driver of a Chernivtsi firm arrived at the customs post "Dyakove" of the Transcarpathian customs office. According to shipping documents, he was carrying from Ukraine to Serbia oak veneer and hornbeam sawn timber in the form of profiled linear wood with the same cross section over the entire length and width.

The declaration of the goods was carried out by a citizen of Ukraine - leading specialist of the Volyn Chamber of Trade and Commerce.

During the customs control and clearance, it was decided to inspect the goods. An expert was engaged in the inspection by the Transcarpathian customs office. According to the expert opinion, it was found out that the goods being actually transported do not correspond to the information declared, and are included in the list of products subject to non-tariff regulation and requiring certificate of origin for customs clearance and export operations with them.

The citizen of Ukraine, who carried out the declaration, failed to provide accurate and true information about the goods subject to mandatory declaration when moved across the customs border of Ukraine. Her actions have signs of violation of customs rules under Article 472 of the Customs Code of Ukraine. Currently, the report has been drawn up and on the basis of Article 511 of the Customs Code of Ukraine, direct objects of customs regulations violation were confiscated.

The government allowed to privatize several Transcarpathian state enterprises

The government allowed to privatize several Transcarpathian state enterprises

11 June 2015 13:13  120100977 0101996
Recently, by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of May 12, 2015 number 271, a number of public enterprises in Transcarpathian region were included in the list of objects for privatization in 2015.

However, this list does not include such enterprises as the "Agriculture Enterprise State Farm and Factory "Mukachivsky" and the "Agriculture Trade Enterprise "Bobovyshche", as the mentioned enterprises are included in the list of objects of state property not subject to privatization, approved by the Law of Ukraine .

After the repeated appeals of the Transcarpathian regional state administration to central bodies of executive power regarding the privatization of a number of public companies in the region, ​a positive decision has finally been made.

Thus, pursuant to orders of the government, the Law of Ukraine "On the redrafted list of objects of state property not subject to privatization" has been drafted, approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine and submitted to the Verkhovna Rada of Ukraine.

The bill includes the proposals for exclusion of state enterprises "Agriculture Enterprise State Farm and Factory "Mukachivsky" and the "Agriculture Trade Enterprise "Bobovyshche" from the list of state property not subject to privatization. If this Law of Ukraine is adopted, the above mentioned enterprises can be privatized.

In addition, the government also adopted the decision on privatization of the state enterprise "State Farm "Vynogradivsky". The privatization of the company will be carried out in accordance with the Law of Ukraine "On peculiarities of property privatization in agricultural sector."

Transcarpathian Regional State Administration will continue to take measures for the speedy privatization of enterprises and their transfer to private ownership for maintaining and creating jobs, increasing gross production, revenues, improving the image of the region.

The Chairman of the Regional Council met with countrymen

The Chairman of the Regional Council met with countrymen

11 June 2015 12:53  39100976 0101995
The Chairman of the Transcarpathian Regional Council met with countrymen who need significant resources for treatment. The people will receive funds for treatment under the regional program "Care".

"Today, I met with countrymen who have sought help because they have found themselves in extremely difficult situations. Most of them or their relatives need considerable resources for urgent operations, some of them abroad. These are people who need money for cancer treatment, bone marrow transplantation. Recently, we adopted the decision to allocate UAH 2 million 444 thousand UAH for eight seriously ill Transcarpathians under the regional program "Care". Those are residents from all over the region. People have already received most of the amount. I urged them not to give bribes to doctors. Unfortunately, people are forced to raise funds themselves through social networks and media. Often, patients are forced to sell their property in order to raise funds for treatment. Such is "free" medicine in Ukraine.

At the session, we allocated UAH 4.2 million to provide one-time financial aid for urgent transplant operations outside Ukraine, treatment of seriously ill patients. The Ministry of Health for unknown reasons does not pay enough attention to the problems of seriously ill patients. Therefore, desperate people turn to local authorities with their problems. We will continue to help Transcarpathians. Together with MPs from Transcarpathia, we are responsible for Transcarpathian community. Here, we are not waiting for reforms from the center, we solve complex problems ourselves," - Volodymyr Chubirko wrote on his page in facebook.

Rapists of a 17-year-old pregnant girl were arrested in Uzhgorod

Rapists of a 17-year-old pregnant girl were arrested in Uzhgorod

11 June 2015 12:33  167100975 0101994
It is already know that the rapist was not alone. They were found by patrol officers of Uzhgorod city police. Currently, one of the intruders, namely a 34-year-old resident of the village of Kontsovo gives testimony at the investigation department of the police. His two accomplices have been identtified. The police have taken all measures to arrest the two accomplices.

Yesterday, Uzhgorod city police received a disturbing report. It was about the suspicion of rape of a 17-year-old girl. Immediately, the group of police patrol officers were sent to the said address. At the scene, the police officers saw three men coming out of an abandoned private house near the lake, When the men saw the policemen, they began to flee.

Uzhgorod police officers apprehended one of the attackers - 34-year-old inhabitant of Uzhgorod district - at the scene. Two fugitives have already been identified - they are residents of the village of Kontsovo in Uzhgorod district, aged 16 and 27. They are also suspected of committing a number of criminal offenses in the city.



Recall that there is an additional phone to call the police in Uzhgorod - 61-43-46.

Information of Uzhgorod city police