Копирайт, рерайт и тихоокеанский лосось...

Людмила Загоруйко  13 декабря 2016 09:12  98140206 0141593

Копирайт, рерайт, ключевые слова. Миграция тихоокеанских лососей. Семейство, подсемейство, плавники, кижуч, чавыга, нерка, сёмга… Подумаешь, в Дунае их пруд пруди. То же мне, рыба…Мать когда-то солёную горбушу с Сахалина бандеролью пересылала. Каждая рыба в марле и рыжий, как ржавчина, отпечаток на хлипком материале. Их оказывается, лососей, везде хватает. Эти особенные. И что писать: плавники, зубы, классификация, нерест. Какой скучный корявый текст. Вот, нашла. Вижу сильных искрящихся на солнце рыб в прозрачности океана. Не море, целый океан. Это как? В принципе и морскую бесконечность трудно представить. Что видишь с берега? Каёмку на горизонте, синее блюдце в обрамлении карминно-оранжевого солнца. Всё. Нет бесконечности. Шлагбаум. Нам не дано постичь и осмыслить.

Да, лососи. Зубы, чешуя, хребет. Как это всё уложить? Я же не ихтиолог, мне слов не хватает, задыхаюсь без них, в судорогах ловлю воздух, как рыба. И скучно невероятно: термины, спецификация. Вот оно! Нашла. 

Икринки закладываются в гальке пресноводных рек. Тут же появляется малёк, потом рыбка – маленькая и беззащитная. Чуть подросла – и в океан. Ну и правильно. Нечего на мели сидеть. Не их удел. Глубины, пучины, бесконечность, ценою риска: не каждая доплывёт. Она, наверно, знает. Может, не умом, инстинктом. Резвится, играет, нагуливает молодое тело, каждая чешуйка бриллиантом высвечивает на солнце. И вот годиков так через пять ей буквально срывает крышу. Она покидает этот океанный рай и возвращается. Куда? Снова в гальку, в речные отмели, в песок. Теперь уже их двое: самка и самец, пара. Она мечет икру, закладывает основы будущей жизни, и они вместе гибнут. Слёзы? Плачу. Какая удивительная история рыбьей любви и самоотверженности. Необыкновенно. Невероятно. Если бы люди так умели любить.

Что-то меня занесло. Копирайт. Рерайт. Плавники. Зубы. Неинтересно. Сравню-ка я этих замечательных рыб с Ромео и Джульеттой. Трагичная история любви. Великий Шекспир. Это по умолчанию, чисто намёком. Всё. 2000 знаков есть. Высылаю. Интересно, кто мой заказчик, где живёт, чем занимается? Да, виртуальный мир. В тупиковом селе покупаешь билет на поезд, не выходя из дома, занесённого снегами, но за кровными деньгами и куском свежего мяса едешь 12 км по бездорожью. Руки болят, спина ноет и злой…Цивилизация.

Осталось два часа. Если не загружу текст, рейтинг уйдёт в минус. У меня и так его кот наплакал. Нажала, ушло.

Какая досада, не прошёл. Заказчик отправил на доработку. Он, кто скрывается там, в виртуальной пустыне, пишет мне: что за чертовщина. Конечно, деликатно. Воспитанный заказчик попался. Какие ромео? Нужен нейтральный научный текст, а у вас... Не выходит, добавьте про плавники, зубы, особенности. Ладно, переделала. Отправляю, ушло. Встречай, бессердечный ты человек.

15317761_1335890439781552_3085781216456496537_n

Оставить комментарий

Комментаторы, которые будут допускать в своих комментариях оскорбления в отношении других участников дискуссии, будут забанены модератором без каких либо предупреждений и объяснений. Также данные о таких пользователях могут быть переданы правоохранительным органам, если от них поступил соответствующий запрос. В комментарии запрещено добавлять ссылки и рекламные сообщения!

Комментариев нет
]]>