ГОРЯЧИЙ АВГУСТ или МАЙЯ ВСЕ-ТАКИ ПРАВЫ?

Галина Ярцева   10 августа 2012 16:20  42318676 219177
835726_3

Не люблю август. И дело не в том, что заканчивается лето, что зацвели астры, и в природе превалируют грязные, смешанные цвета. Просто август самый опасный месяц в году. Даже мысленно страшно возвращаться к августовским трагедиям разных лет в разных странах. Об этом помнят все. А мы, украинцы, помним, что в августе у нас появилась своя Родина, у которой через 20 лет в августе отобрало «мову». Я думаю, что писать дальше. Будете смеяться: думаю на русском, потому что когда-то у моей бабушки отобрали ее язык – польский.

Картинка из детства: раз в неделю прабабушку навещал ее польский зять. Я сижу за  огромным столом в огромной кухне. Дядя Витя корректно стучит и заходит в дом.  И тут для меня, 5-тилетней, начиналась настоящая сказка. Двое родных и любимых мною людей вежливо и тихо начинали непонятный для уха диалог. Это завораживало, и я понимала только одно: мои родные -особенные, не такие, как все окружающие.

    Упрежу выпады, мол, кто мне мешает сейчас выучить материнский язык? Оправданий нет: лень мешает,  и просто нет в этом прямой необходимости. Но мой, невыученный польский, это не государственный украинский, на котором уже никогда не захотят говорить в русскоязычных регионах страны. Очень жаль…

 Еще одна картинка из детства: я собираюсь в школу. На весь Хмельницкий из 20 школ только 2 – украинских, и одна - в моем районе. Все подружки дружно топают в русскую, а меня мама ведет в украинскую. Приговор: мы живем в Украине, и ты будешь знать ее язык. СПАСИБО, МАМА! Хотя было непросто: меня оскорбляли и унижали вне школы за знания, а не за их отсутствие!

А  после 2004 года, когда в государстве стало модным все родное: песни, традиции, язык, я его услышала таким богатым и таким разным, что окончательно решила: украинский - самый красивый язык в мире!

Говорят: нет худа без добра. Зимняя беда в Алчевске привела на Закарпатье несколько групп школьников с востока. Ребята просили разговаривать с ними на украинском, они учили закарпатские песни и так здорово общались между собой, что местный народ просто заслушивался.  Вот, где можно было искупаться в украинском языке. Алчевские школьники искренне хотели знать «мову»! А теперь и их, и детей моих обрусевших на востоке державы украинских подруг лишили мотивации к изучению языка. А во всем виноват август, который своей экстремальной жарой совсем высушил мозги правителям. Вот вам и катаклизм образца-12 года. Конечно, это не конец света, но в чем-то майя правы!

Оставить комментарий

Комментаторы, которые будут допускать в своих комментариях оскорбления в отношении других участников дискуссии, будут забанены модератором без каких либо предупреждений и объяснений. Также данные о таких пользователях могут быть переданы правоохранительным органам, если от них поступил соответствующий запрос. В комментарии запрещено добавлять ссылки и рекламные сообщения!

Комментарии (2)

Александр  13.08.12 15:02

А кто Вам запрещал выучить польский язык дома? Если у Вас небыло желания его учить, это другое дело. У меня в детстве и молодости было много друзей венгров и словаков. Все они дома, и если хотели, в городе, разговаривали на родном для них языке и никто им этого не запрещал. Я сам, по своему желанию, учил в детстве чешский и польский языки, купил для этого учебники, покупал журнылы на этих языках. Недавно в Турции, общаясь со словаком, просил его говорить на его родном языке и, как не странно, почти все понимал, хотя прошло 30 лет. Примерно такая-же история была с поляками. Общий же язык общения был русский. Если есть желание, можно выучить любой язык. До сих пор я спокойно читаю на украинском, хотя учил его только в школе. А изучение украинского языка в Украине никто не отменяет.


Volodymyr  13.08.12 14:59

Дякую Вашій мамі за мудре Ваше виховання.

Всего комментариев 2
]]>